BIT LESS in Croatian translation

• malo manje
• manje
• malo

Examples of using Bit less in English and their translations into Croatian

A legion of Unsullied, and three dragons… a bit less charming. Of course,
Vojske Neokaljanih i tri zmaja… Malo manje šarmantno. Naravno,

maybe you should go for something a bit less evil?
možda bi mogla odjenuti nešto manje zlo?

Paid their staff a bit less, they gave them… a car. but then to make up the difference So, to get round this problem, a lot of companies.
Većina tvrtki je radnike plaćala malo manje, ali da bi nadoknadili razliku, davali su im auto.

Listen, er… d'you want to… some night… obviously when we're a bit less busy… maybe,?
Slušaj… hoćeš li da… neku noć… očito onda kad smo manje zauzeti… možda…?

I would like a pope who believes a bit less in God and a bit more in me.
Htio bih papu koji malo manje vjeruje u Boga, a malo više vjeruje u mene.

When a happy thought dispelled my woe♪♪ and I felt perhaps he would be a bit less dull♪♪ if I sliced up his cyborg skull♪.
I pomislih možda, bit će dosadan manje ako mu srežem to kiborško znanje.

a lot of companies paid their staff a bit less, but then to make up the difference they gave them… a car.
većina tvrtki je radnike plaćala malo manje, ali da bi nadoknadili razliku, davali su im auto.

I know of many places where everybody got quite a bit less than 6 ounces and where they began to eat dirt.
Znam mnogo mjesta gdje su svi dobijali mnogo manje od šest unci.

Perhaps, I was a bit less winded than normally,
Možda, Bio sam malo manje vjetru nego inače,

after over a weeks worth of such sessions I'm getting a bit less careful with it.
nakon više tjedana vrijedi takvim sjednicama Ja sam dobivanje malo manje oprezni s njim.

have the ActiveX component on your system the removal is a bit less user-friendly….
imaju ActiveX komponente na vašem sustavu uklanjanje je malo manje razumljiv….

three dragons, a bit less charming. Of course, the casual mention of a Dothraki horde.
vojske Neokaljanih i tri zmaja… Malo manje šarmantno.

Of course, the casual mention of a Dothraki horde, a bit less charming. a legion of Unsullied and three dragons.
Naravno, povremeni spomen dothrakijske horde, vojske Neokaljanih i tri zmaja… Malo manje šarmantno.

My sponsorship was going to make an old man very happy, or at least a bit less miserable.
Moje sponzorstvo bi jednog starčića učinilo sretnim, ili bar malo manje jadnim.

Or at least a bit less miserable. My sponsorship was gonna make an old man very happy.
Moje sponzorstvo će biti napraviti starac vrlo sretan, ili barem malo manje bijedan.

of the great detective a bit more of the humble policeman, and a bit less But as far as he's concerned.
malo više od skromnog policajca i malo manje lijepo detektiva će ići dolje puno lakše.

old man very happy, or at least a bit less miserable.
napraviti starac vrlo sretan, ili barem malo manje bijedan.

Now let's take this back into my world of medicine where I'm a lot more comfortable, or perhaps a bit less comfortable after what I'm going to talk to you about.
Vratimo se sad u moj svijet medicine u kojem se osjećam ugodnije ili možda malo manje ugodno nakon onoga što ću vam ispričati.

although it has a bit less ultimate attenuation than the original For most uses,
iako ima nešto manje krajnji gušenja od izvornika Za većinu korisnika,

I have to admit that the screen is a bit less illuminated the strongest setting,
Moram priznati da je ekran mrvicu slabije osvijetljen na najjačoj postavci