Examples of using Bit less in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The ship should be getting a bit less rational now.
Loď by měla být o něco méně racionální.You got the list-- not one bit less.
Máte ten seznam… tak ani o jeden kousek míň.Although the dinner was probably a bit less mental.
I když ta večeře byla asi o něco míň střelená.Happily, however, there's another new Jaguar which is a bit less… louty.
Naštěstí, nicméně, je tu další nový Jaguar, což je o něco méně… louty.probably a bit less.
možná o něco míň.For the rest of us, it's a bit less romantic.
Pro zbytek z nás je to o trochu méně romantické.I liked your service a bit less.
Měl jsem slušnost vaší služby o něco méně.Even if he offers a bit less.
I když nám dají o trochu míň.a bit less for Emelia.
s Emelii o trochu míň.Definitely starting to hate me a bit less, right?
Že mě teď nesnáší o něco méně?Happily, however, there's another new Jaguar which is a bit less… louty.
Naštěstí je zde jiný nový Jaguar, který je o něco méně… nevychovaný.It just sometimes helps me feel a bit less lonely.
Jen mi to pomáhá cítit se o něco méně osamělý.And I came here because I would like to drink a bit less. Hello.
Přišel jsem, protože bych rád pil o něco míň. Ahoj.James, meanwhile, was preparing to cannibalise something a bit less sporty.
James se mezitím chystal vybrakovat něco o trochu méně sportovního.Suddenly the last 900 years of time travel seem that bit less secure.
Najednou se 900 let cestování v čase zdá být o dost méně bezpečné.I'm a bit less.
je mě o trochu méně.And it's a bit less bouncy, but… both of them are four-wheel-drive,
A bit less than one part of soy sauce,
Trochu méně než jedna část soy omáčky,To Lourdes?- Do you have a red that's a bit less"the night is yours?
Time moves on, I guess. Bit less romantic, the windmills,
Myslím, že čas jde dál. Trochu méně romantické, větrné mlýny
