BLAME THEM in Slovenian translation

• bi jim zameril
• jih kriviti
• jih obsojati
• ju kriviti

Examples of using Blame them in English and their translations into Slovenian

Who can blame them?
Kdo lahko kriviti njih?

Father, you can't blame them.
Oče, ne moreš kriviti njih.

Who can blame them really, given the rising tide of crime.
Kdo bi jih lahko krivil za to, ob tej naraščajoči plimi kriminala.

And who can blame them?
In kdo bi jih lahko krivil?

I can't blame them what they do.
Ne morem pa jim zameriti ničesar, kar so storili.

You can't blame them for wanting to live in the present.
Ne morete jima zameriti, da živita za trenutek.

You can't blame them.
Ne zamerim jim.

And who can blame them?
In kdo jim to lahko zameri?

You can't blame them, really.
Ne moreš jih kriviti za to.

Blame them back or you put up resistance in yourself.
Grajaš ga nazaj ali pa se v tebi prebudi odpor.

I couldn't blame them, they were freaks.
Ne moreš jim zameriti, so pač bebci.

You can not blame them because the king spread nothing but lies about us.
Ne moreš jim zameriti, če verjamejo kraljevi laži.

And who can blame them?".
V čem tiči njih krivda?«.

Who could blame them?
Kdo bi jih krivil?

You can hardly blame them.
Težko bi jih obsojali.

I no longer blame them.
Ne zamerim jim več.

I can't blame them much?
Kdo bi jim zameril?

You can't blame them for the mix-up.
Ne morete jim zameriti zaradi podobnosti.

You can't blame them, considering everything that they have heard.
Ne morete jim zameriti, Upoštevamo vse, ki so jih slišali.

And who can blame them?
Ne morem jim zameriti tega?