BLAME THEM in Slovak translation

• ich viniť
• ich obviňovať
• vyčítať
• im to zazlievať

Examples of using Blame them in English and their translations into Slovak

No one would blame them if they would made that decision.
Nikto by mu nevyčítal, ak by sa pre niečo také rozhodol.

You can't blame them, Jim.
No, nemôžeš im to vyčítať, Harry.

You cannot blame them for being on edge.".
A nemôžeš ma viniť za to, že ty si zostal na brehu.“.

You can't blame them, George.
No, nemôžeš im to vyčítať, Harry.

You can't blame them.
Nie je to ich vina.

I can't totally blame them for not listening to him.
Nemôžem mu vyčítať, že naňho ani neposlúcha.

But I… I couldn't blame them.
Ale… nemohol som ich za to obviňovať.

We shouldn't blame them, as they don't know the principles.
Nemá sa im to však vyčítať, pretože nerozumejú princípom.

We can't blame them, though; that's just who they are.
Nemôžeme im to vyčítať, sú jednoducho takí.

And who could blame them?
A kto by sa im divil?

I can't blame them if they do.
Nemôžem im vyčítať, že tak robia.

I dont blame them though!
Nemôžem im to však vyčítať!

And who can blame them?
A kto ich môže viniť?

No one wants to talk about it, and who can blame them?
Nikto nemôže zastaviť, o tom hovorí a kto môže obviňovať je.

Who can blame them?
Kto ich môže viniť?

No person can stop talking regarding it and which could blame them.
Nikto nemôže zastaviť, o tom hovorí a kto môže obviňovať je.

I blame them for Firefly.
Podľa mňa krivdíš Figeľovi.

Regina couldn't blame them.
Femi ju nemohla viniť.

You can't blame them.
Za to ich nemôžete viniť.

But they ain't talking and who can blame them.
Nikto nemôže zastaviť, o tom hovorí a kto môže obviňovať je.