CANNOT GIVE in Slovenian translation

• ne more dati
• ne more dajati
• ne more podati
• ne smejo zagotavljati
• ne morem ponuditi
• ne morem dati
• ne morejo dati
• ne moremo dati
• ne morem podati
• ne smemo dati
• ne sme dajati
• ne more prinesti

Examples of using Cannot give in English and their translations into Slovenian

EU's Commissioner Margrethe Vestager declared“Member states cannot give tax benefits to selected companies- this is illegal under EU state aid rules”.
Evropska komisarka za konkurenco Margrethe Vestager je povedala:„Države članice ne smejo zagotavljati davčnih ugodnosti izbranim podjetjem, saj je to glede na pravila EU o državni pomoči nezakonito.

our staff will not and cannot give medical advice or diagnosis.
naše osebje ne bo in ne more dajati zdravniških nasvetov ali diagnoze.

However, court staff cannot give legal advice
Vseeno sodno osebje ne sme dajati pravnih nasvetov

The Court cannot give you any information on legal provisions in force in the State against which your complaints are directed.
Sodišče vam ne more dati informacij o veljavnih zakonskih določbah v državi, proti kateri je usmerjena vaša pritožba.

Margrethe Vestager said,"Member states cannot give tax benefits to selected companies, this is illegal under EU state-aid rules.
Evropska komisarka za konkurenco Margrethe Vestager je povedala:„Države članice ne smejo zagotavljati davčnih ugodnosti izbranim podjetjem, saj je to glede na pravila EU o državni pomoči nezakonito.

our staff will not and cannot give medical advice or diagnosis.
naše osebje ne bo in ne more dajati zdravniških nasvetov ali diagnoze.

Honourable Member, you are asking about assurances that the Council cannot give, because they are the responsibilities of each individual Member State.
Sprašujete za zagotovila, gospod poslanec, ki jih Svet ne more dati, ker gre za odgovornost vsake posamezne države članice.

But court staff cannot give you legal advice
Vseeno sodno osebje ne sme dajati pravnih nasvetov

The sooner you realize that your outer purpose cannot give you lasting fulfillment, the better.
Prej ko dojamete, da vam zunanji cilj ne more prinesti trajnega zadovoljstva, bolje za vas.

The Minister does not exercise supervisory rights over the public prosecutors of the Länder, and cannot give them instructions.
Ta nima pravice do nadzora nad deželnimi državnimi tožilci in jim ne more dajati navodil.

Member states cannot give selective tax benefits to multinational groups that are not available to others.”.
Države članice mednarodnim družbam ne smejo zagotoviti selektivnih davčnih ugodnosti, ki drugim družbam niso na voljo.“.

Compression using an elastic bandage or brace can help give your knee the support that your own muscles cannot give.
Stiskanje z uporabo elastični povoj ali opornik lahko pomaga, da koleno podporo, da vaše lastne mišice ne more dati.

Hitler cannot win this war, he can only prolong it." or"a criminal cannot give Germany victory".
HitIer ne more zmagati, samo podaIjša Iahko vojno, aIi zIočin Nemcem ne more prinesti zmage.

Vestager commented“Member States cannot give selective tax benefits to multinational groups that are not available to others”.
Države članice mednarodnim družbam ne smejo zagotoviti selektivnih davčnih ugodnosti, ki drugim družbam niso na voljo.“.

If the Defender does not press"take" then other players cannot give more cards than the defender has;
Če zagovornik ne pritisnite»Vzemi«, potem drugi igralci ne more dati več kartic, kot zagovornik je;

As for the agricultural sector, I cannot give you any further information as the Greek Government has not yet made any request.
V zvezi s kmetijskim sektorjem vam ne morem dati nobenih drugih informacij, ker grška vlada še ni podala zahteve.

If you are not careful enough, you will end up spending a lot of your money on something that cannot give you the results that you are looking for.
Če niste dovolj previdni, boste na koncu porabili veliko denarja za nekaj, kar vam ne more dati rezultatov, ki jih iščete.

I cannot give you what you are seeking, because I do not believe in any particular thing.
Tega, kar iščete, vam ne morem dati, ker jaz sam ne verjamem v nobeno določeno stvar.

Specialists cannot give a 100% complete answer to the question regarding what is prostate adenoma
Strokovnjaki ne morejo dati 100-odstotnega popolnega odgovora na vprašanje, kaj je adenoma prostate

Measuring progress in these areas over a short time span by using indicators of long-term trends cannot give an accurate picture of the situation.
Merjenje napredka na teh področjih v kratkem obdobju s pomočjo kazalnikov za dolgoročne trende ne more dati natančne slike razmer.