CONSECUTIVE in Slovenian translation

• konsekutivno
• zapovrstjo
• zaporednih
• konsekutivnega
• zaporedne
• zaporedna
• zaporedni

Examples of using Consecutive in English and their translations into Slovenian

Written translation, consecutive and simultaneous interpretation.
Ustni prevodi: simultani in konsekutivni.

Incorrect air humidity and temperature and consecutive deformations and cracks of the instrument.
Nepravilno vlažnost in temperaturo okolice ter posledične deformacije in razpoke glasbila.

Transitional rules are generally needed to bridge the two consecutive programming periods.
Prehodne določbe so na splošno potrebne za vzpostavitev povezave med dvema zaporednima programskima obdobjema.

After winning three consecutive….
Potem ko se je po treh zaporednih….

Think of advertising consisting of two consecutive posts.
Pomislite na oglaševanje, ki sestoji iz dveh zaporednih delovnih mest.

You can continue to progress until the third consecutive wins.
Lahko rečem le to, da gremo še na tretjo zaporedno skupno zmago.

Fewer than 243 flights per period for three consecutive four-month periods; or-.
Ki opravijo manj kot 243 letov v posameznem obdobju v treh zaporednih štirimesečnih obdobjih ali.

Tavares has now played in 216 consecutive games.
Inter in Juventus sta doslej odigrala že 216 medsebojnih uradnih tekem.

You can choose between consecutive, simultaneous, or chuchotage interpreting.
Izbirate lahko med simultanim, konsekutivnim in šepetanim tolmačenjem.

Microsoft defines“focus hours” as at least two consecutive hours without a meeting.
Čas za fokus smo opredelili kot čas vsaj dveh neprekinjenih ur brez srečanja.

Lek volunteers in Slovenia offering a helping hand for 13 consecutive years.
Prijava za strokovno javnost Lekovi prostovoljci v Sloveniji pomagajo že 13 let.

Group- if between normal rhythms pass several consecutive extrasystoles.
Filter- če med običajne ritmi potekale v več zaporednih prezgodnjih utripov.

Consecutive interpreting is a type of interpretation in which the interpreter interprets the speaker only when he stopped talking.
Konsekutivno tolmačenje je vrsta tolmačenja, pri katerem tolmač govorca tolmači šele, ko je ta nehal govoriti.

Consecutive interpreting in German,
Nudimo tudi konsekutivno tolmačenje v nemščino,

Mg Enbrel or placebo were administered subcutaneously twice a week for 6 consecutive months.
Mesecev zapovrstjo 2-krat tedensko subkutano injicirali odmerke zdravila Enbrel po 10 mg ali 25 mg ali placebo.

We offer the service of consecutive interpretation to all our clients,
Konsekutivno prevajanje ponujamo vsem strankam,

Interpreting skills are assessed on the basis of simultaneous and consecutive interpreting exercises in your chosen languages.
Usposobljenost se oceni s preskusom simultanega in konsekutivnega tolmačenja v izbranih jezikih.

Simultaneous and consecutive interpreting, organization of excursions A companion,
Simultano in konsekutivno tolmačenje, organizacijo izleta spremljevalca,

as they are the only club to have won five consecutive Belgian championships from 1963 to 1968.
največ zaporednih državnih naslovih, saj je kot edini med 1963/64 in 1967/68 osvojil pet belgijskih prvenstev zapovrstjo.

we can do you all three concurrent or consecutive.
Lahko ponudimo vse tri, hkrati ali zapovrstjo.