DIFFERENT SYSTEM in Slovenian translation

• drugačen sistem
• drug sistem
• različnih sistemskih
• drugačnem sistemu
• drugem sistemu

Examples of using Different system in English and their translations into Slovenian

Due to the variability of results in the past years and a different system of quality assessment,
Zaradi spremenljivosti rezultatov v preteklih letih in spremenjenega sistema vrednotenja kakovosti

It took them a week to get used to the different system, but it was not a problem actually.
Potreben je bil teden dni, da so se privadili na drug sistem, ampak to ni bil problem.

That said, I have spent my youth in a different state and a different system.
Se pravi, da sem svojo mladost preživela v drugi državi in v drugem sistemu.

Each article describes a different system, its main characteristics,
Vsak članek opisuje drugačen sistem, njegove glavne značilnosti,

countries and a different system to other countries.
pacifiške države(AKP) in drug sistem za druge države.

which means that a different system will check the timestamp after creating the block,
da bi drugi sistem potrdil časovni žig potem,

Quite soon society will be organised into a completely different system of fundamental economic,
V sorazmerno bližnji prihodnosti bo družba organizirana na podlagi povsem drugačnega sistema temeljnih gospodarskih,

the anti-volcano that has looked the opposite, i.e. different system of life in the eye.
anti-vulkan, ki je pogledal nasprotnemu oziroma drugačnemu sistemu življenja v oči.

prevent Member States having to apply the CCCTB to companies with cross-border activities and a different system to other companies.
bi morale države članice uporabljati CCCTB za nadnacionalno delujoča podjetja in drugačno ureditev za ostala podjetja.

We have again been given assurances by the French authorities that everything is all right, but a different system applies here, because there is a French law here on data protection
Francoske oblasti so nam ponovno zatrdile, da je vse v redu, vendar pa se tu uporablja drugačen sistem, saj je tu francoski zakon o varstvu podatkov in obdelavi podatkov,

NSK gave an artistic proposal for a different system and a different type of institution,
je NSK podal umetniški predlog za drugačen sistem in drugačno vrsto institucije

others provide for a different system, whereby the right of access to a lawyer does not necessarily imply that the suspect or accused person will in every case be assisted by lawyer.
druge pa se zavzemajo za drugačen sistem, v katerem pravica do dostopa do odvetnika ne pomeni nujno, da osumljence ali obdolžence v vseh primerih zagovarja odvetnik.

Canada and the United States have different systems of taxation.
ZDA in Kanada imata drugačen sistem vlaganja.

You can sell domains in different systems, but the most popular exchange is.
Lahko prodajate domene v različnih sistemih, vendar je najbolj priljubljena izmenjava.

Different systems that share the same description by dimensionless quantity are equivalent.
Različni sestavi, katere se opiše z istimi brezrazsežnimi količinami, so za preskuševalca enakovredni.

There are many different systems of traditional medicine.
Obstaja veliko drugih metod tradicionalne medicine.

Different systems of protection.
Različnih metodah zaščite.

CrossCare represents the opportunity to compare different systems“.
CrossCare predstavlja priložnost za primerjavo različnih sistemov.“.

Different systems and applications share these data between them.
Različne naprave in aplikacije si izmenjujejo podatke.

They are two different systems that evolved separately. The.
Različna sistema, ki sta se razvijala ločeno.