DIFFUSE SOURCES in Slovenian translation

• razpršenih virov
• razpršeni viri
• razpršene vire

Examples of using Diffuse sources in English and their translations into Slovenian

(13)“Diffuse sources” means the many smaller
(13)"razpršeni viri" pomenijo številne manjše

taking into account location of point or diffuse sources of pollution and associated risks to aquatic
ob upoštevanju lokacij točkovnih ali razpršenih virov onesnaženja in povezanega tveganja za vodne

of the Joint Research Centre, allow citizens to pinpoint the main diffuse sources of air pollution,
državljanom prvič omogočajo natančno določiti glavne razpršene vire onesnaževanja zraka,

small businesses(diffuse sources).
malih podjetij(razpršeni viri).

Where it determines that no data on the releases from diffuse sources exist, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to initiate reporting on releases of relevant pollutants from one or more diffuse sources using, where appropriate,
Kadar Komisija ugotovi, da podatkov o izpustih iz razpršenih virov ni, se nanjo prenese pooblastilo za sprejemanje delegiranih aktov v skladu s členom 18a za začetek poročanja o izpustih ustreznih onesnaževal iz enega ali več razpršenih virov ob uporabi mednarodno potrjenih metodologij,

small businesses(diffuse sources).
malih podjetij(razpršeni viri).

the Commission's in-house science service, allow citizens to pinpoint the main diffuse sources of air pollution,
objavili danes, državljanom prvič omogočajo natančno določiti glavne razpršene vire onesnaževanja zraka,

of this paragraph, diffuse sources of pollution having an impact on the groundwater chemical status shall be taken into account whenever technically possible.
s pogoji iz odstavka(b) tega odstavka, se bodo razpršeni viri onesnaževanja, ki vplivajo na kemijsko stanje podzemne vode, upoštevali kadar koli bo tehnično mogoče.

allow citizens for the first time to pinpoint the main diffuse sources of air pollution,
državljanom prvič omogočajo natančno določiti glavne razpršene vire onesnaževanja zraka,

small businesses(diffuse sources).
malih podjetij(razpršeni viri).

(5) As regards emission controls of priority substances from point and diffuse sources as referred to in Article 16(6)
(5) V zvezi z nadzorom nad emisijami prednostnih snovi iz točkovnih in razpršenih virov iz člena 16(6) in(8)

The website now includes the new information on diffuse source releases into air for 2008 covering key pollutants.
Spletna stran sedaj vključuje nove informacije o izpustih razpršenih virov v zrak za leto 2008 in zajema ključna onesnaževala.

Emission« means the release of a substance from a point or diffuse source into the atmosphere;
Quot;emisija& quot; pomeni izpuščanje snovi v ozračje iz točkovnih ali razpršenih virov;

Emission" means the release of a substance from a point or diffuse source into the atmosphere;
Emisija“ pomeni izpust snovi iz točkovnega ali razpršenega vira v zrak;

Among the diffused sources of water pollution are intensive agriculture, certain industrial sectors,
Med razpršenimi viri onesnaževanja voda je potrebno posebej navesti intenzivno kmetijstvo,

Further information on diffuse source releases into water and soil will be included in coming years.
V prihodnjih letih bodo vključene nadaljnje informacije o izpustih razpršenih virov v vodo in prst.

Quot;Emission& quot; means the release of a substance from a point or diffuse source into the atmosphere;
Emisija« pomeni izpuščanje snovi v ozračje iz točkovnih ali razpršenih virov;

vehicles represent collectively a large, diffuse source of pollution, in particular in cities.
izpustov iz hiš in vozil skupaj predstavlja velik razpršen vir onesnaževanja, zlasti v mestih.

Sustainability(IES) of the Joint Research Centre have published online maps which allow citizens to pinpoint the main diffuse source of air pollution such as transport and aviation.
tj. notranja znanstvena služba Komisije, objavili danes, državljanom prvič omogočajo natančno določiti glavne razpršene vire onesnaževanja zraka, na primer promet in letalstvo.

The release of pollutants from diffuse sources.
Izpusti onesnaževal iz razpršenih virov.