DIFFUSE SOURCES in Portuguese translation

• fontes difusas

Examples of using Diffuse sources in English and their translations into Portuguese

It is very difficult to estimate the input from these diffused sources into the Mediterranean Sea quantitatively.
Por isso, muito difícil calcular, em termos quantitativos, a contribuição destas fontes difusas para a poluição do mar Mediterrâneo.

The website now includes the new information on diffuse source releases into air for 2008 covering key pollutants.
O sítio Web inclui já os novos dados sobre libertações atmosféricas de poluentes principais de fontes difusas relativos a 2008.

vehicles represent collectively a large, diffuse source of pollution, in particular in cities.
nos veículos representam, colectivamente, uma grande fonte difusa de poluição, sobretudo nos centros urbanos.

The main sources of these processes of deterioration of water bodies is a diffuse source pollution as a result of the intensification
As principais fontes causadoras desses processos de deterioração dos corpos hídricos é a poluição de origem difusa, como resultado da intensificação

The combined approach for point and diffuse sources.
Abordagem combinada das fontes tópicas e difusas.

A new provision on diffuse sources is included in Article 62.
º 2 do artigo 6º, foi incluída uma disposição relativa às fontes difusas de poluição.

The reporting obligation concerns all sources of a facility including non-point or diffuse sources.
A obrigação de notificação diz respeito a todas as fontes de um estabelecimento, incluindo as fontes não pontuais ou difusas.

control groundwater from point and diffuse sources of pollution.
controlar a água subterrânea de fontes de poluição pontuais e difusas.

It has proved difficult to restrict pollution from diffuse sources, on which less progress has been made than with point sources..
A luta contra as fontes de poluição difusa revelou-se um processo difícil, sendo os progressos mais lentos em comparação com o que se verifica com as fontes pontuais.

Whereas the main cause of pollution from diffuse sources affecting the Community's waters in nitrates from agricultural sources;.
Considerando que a principal causa de poluição originada por fontes difusas que afecta as águas comunitárias são os nitratos de origem agrícola;

marine waters against pollution caused by nitrates from diffuse sources;
marinhas contra a poluição causada por nitratos de fontes difusas.

riparian zones in point and diffuse sources were found to 2.83
as zonas ripárias em nascentes pontuais e difusas foram encontradas até 2,83

In order to measure the phosphorus input through the point and diffuse sources into the water, it used one proposed mathematical model by vollenweider(1976).
Como forma de mensurar a entrada de fósforo através das fontes pontuais e difusas na água, foi utilizada um modelo matem.

Pollution from point and diffuse sources, over-abstraction of water
A poluição de fontes tópicas e difusas, a captação excessiva de água

Land-based sources' means point and diffuse sources on land from which substances
Fontes telúricas»: as fontes pontuais e difusas em terra a partir das quais substâncias

Let us not forget that the main problem today as regards the pollution of bathing water is not localised pollution, but diffuse sources of pollution- agricultural sources in particular, of course.
Não podemos esquecer que o principal problema que se coloca hoje no que se refere à qualidade das águas balneares não é a poluição localizada, mas antes as fontes de poluição difusa, principalmente as fontes agrícolas, é claro.

Propose specific action for the reduction of discharges of harmful materials from the point sources of both local authorities and industry and from diffuse sources and further measures including timetables and a cost assessment.
Proporá programas que compreendam acções concretas com vista à redução do transporte de substâncias nocivas provenientes tanto de fontes pontuais comunais e industriais como de fontes difusas, bem como outras medidas, incluindo calendários e uma estimativa dos custos;

The aim of this study is to identify and measure the point and diffuse sources of pollution and its influence on water quality of two reservoirs located in the course of the river paraíba/ pb basin.
O objetivo geral deste trabalho é identificar e mensurar as fontes pontual e difusa de poluição e sua influência sobre a qualidade da água de dois reservatórios situados no curso da bacia do rio paraíba/pb.

process controls for both point and diffuse sources and take account of Community-wide uniform emission limit values for process controls.
tomará em consideração as fontes tópicas e difusas e identificará o nível e a combinação rentável e equilibrada entre controlos de produtos e valores-limite de emissão para os controlos de processos na Comunidade.

many xenobiotics have been incorporated into the environment through direct or indirect ways, be them point or diffuse sources.
naturais pelas ações antrópicas, vários xenobiontes têm sido incorporados ao meio por via direta ou indireta, em fontes pontuais ou difusas.