EFFECTIVE FRAMEWORK in Slovenian translation

• učinkovit okvir
• učinkovitih okvirnih
• učinkovitega okvira
• učinkovitem okviru

Examples of using Effective framework in English and their translations into Slovenian

fostering international trade and competitiveness and providing an effective framework for preventing and correcting excessive budgetary positions.
spodbujanju mednarodnih trgovinskih povezav in konkurenčnosti, učinkovitem okviru za preprečevanje in odpravljanje čezmernega proračunskega primanjkljaja.

has been able to create an effective framework for promoting forest management
o gozdarski politiki in je že oblikovala učinkovit okvir za spodbujanje takega gospodarjenja z gozdovi

I would like to conclude by voicing my support for the swift adoption of a complete and effective framework directive on non-discrimination,
Zaključujem z izražanjem podpore hitremu sprejetju celovite in učinkovite okvirne direktive o nediskriminaciji, ki bo državam članicam

Furthermore, the position now establishes an effective framework for an authorised economic operator programme(Article 5a)
Poleg tega stališče sedaj uvaja učinkovito ureditev za program, namenjen za pooblaščene gospodarske subjekte(člen 5a),

convergence provides an effective framework to guarantee fair competition between firms in the Union
usklajevanje in zbliževanje učinkovit okvir za zagotavljanje poštene konkurence med podjetji v Uniji

on meeting the agreed targets- seek to provide an ambitious and effective framework to achieve secure,
na izpolnjevanje zastavljenih ciljev, se bo skušal zagotoviti daljnosežen in učinkovit okvir za prehod na varno,

Since an effective framework for detection and prevention of macroeconomic imbalances cannot be sufficiently achieved by the Member States because of the deep trade
Ker zaradi tesnih trgovinskih in finančnih medsebojnih povezav med državami članicami ter prelivanja učinkov nacionalnih gospodarskih politik na Unijo in euroobmočje kot celoto države članice ne morejo zadovoljivo ustvariti učinkovitega okvira za odkrivanje in preprečevanje makroekonomskih neravnovesij in se lahko ta

Since an effective framework for detection and prevention of macroeconomic imbalances cannot be sufficiently achieved by the Member States because of the deep trade and financial inter-linkages between Member States
Ker države članice zaradi tesnih medsebojnih trgovinskih in finančnih povezav ter prelivanja učinkov nacionalnih gospodarskih politik na celotno Unijo in euroobmočje ne morejo zadovoljivo doseči učinkovitega okvira za odkrivanje in preprečevanje makroekonomskih neravnovesij in se lahko ta okvir bolje doseže na ravni Unije, lahko Unija v skladu

This requires having in place modern and effective frameworks to deal with insolvency
To zahteva delovanje sodobnih in učinkovitih okvirov za obravnavanje primerov insolventnosti

including through enhanced transparency of budgetary procedures and effective frameworks for multi-annual budgetary planning
med drugim tudi na podlagi povečane preglednosti proračunskih postopkov ter učinkovitih okvirjev za večletno proračunsko načrtovanje

Effective framework for low emission alternative energy.
Učinkovit okvir za alternativno energijo z nizkimi emisijami.

An effective framework for low emission alternative energy;
Učinkovit okvir za alternativno energijo z nizkimi emisijami.

Effective framework for low-emission alternative energy for transport.
Učinkovit okvir za alternativno energijo z nizkimi emisijami v prometnem sektorju.

We think that Debate Europe should also provide an effective framework for interinstitutional cooperation.
Menimo, da je treba s projektom Debate Europe zagotoviti tudi učinkovit okvir za medinstitucionalno sodelovanje.

The dialogue process is providing an effective framework for coordinating and promoting operational cooperation on migration issues.
Dialog zagotavlja učinkovit okvir za usklajevanje in spodbujanje operativnega sodelovanja na področju migracij.

Together, these powers constitute an effective framework for the recovery and, where appropriate, the resolution of institutions.
Skupaj ta pooblastila predstavljajo učinkovit okvir za sanacijo in, kjer je to primerno, reševanje institucij.

It should safeguard financial stability and ensure an effective framework for resolving financial institutions while protecting taxpayers in the context of banking crises.
Namen predloga je ohranjati finančno stabilnost in zagotoviti učinkovit okvir za reševanje finančnih institucij, hkrati pa v primeru bančnih kriz zaščititi davkoplačevalce.

The Court's Single Audit model recommended the establishment of an effective framework for all internal control systems covering EU funds.
Sodišče je z modelom enotne revizije priporočilo vzpostavitev uspešnega okvira za vse sisteme notranje kontrole, ki pokrivajo sredstva EU.

A serious approach to preserving the environment requires an effective framework for consultation, international cooperation
Za resen pristop k ohranjanju okolja je potreben učinkovit okvir za posvetovanje, mednarodno sodelovanje

This information report will feed into the debate on what is an effective framework to ensure civil society has an active role in the implementation of this new agenda.
To informativno poročilo bo prispevalo k razpravi o tem, kakšen bi moral biti učinkovit okvir za zagotovitev dejavne vloge civilne družbe pri izvajanju te nove agende.