EXPECTED DURATION in Slovenian translation

• pričakovano trajanje
• predvideno trajanje
• pričakovanem trajanju
• predvidenem trajanju

Examples of using Expected duration in English and their translations into Slovenian

like the date you want your leave to begin and the expected duration.
na primer datum začetka vašega dopusta in pričakovano trajanje.

define the cutting values that deviate markedly from the expected duration.
določite rezanje vrednosti, ki izrazito odstopajo od predvidenega trajanja.

a transfer document with the starting date and the expected duration of the short-term transfer.
akt o premestitvi z datumom nastopa in predvidenim trajanjem kratkotrajne premestitve.

the end date or the expected duration thereof;
datum prenehanja ali predvideni čas trajanja tega razmerja;

employment relationship, the expected duration thereof;
delovnega razmerja, predvideni čas trajanja;

the end date or the expected duration thereof;
datum prenehanja ali predvideni čas trajanja tega razmerja;

employment relationship, the expected duration thereof;
datum prenehanja ali predvideni čas trajanja tega razmerja;

including the expected duration of the subject's participation in the clinical investigation; and.
vključno s predvidenim trajanjem udeleženčevega sodelovanja v klinični raziskavi, ter.

The contract has an original expected duration of one year or less, or.
(a) izvršitvena obveza je del pogodbe, za katero je prvotno predviden čas trajanja eno leto ali manj, ali.

including the expected duration of the subject's participation in the performance study; and.
vključno s predvidenim trajanjem udeleženčevega sodelovanja v študiji učinkovitosti, in.

When you enter an expected duration and expected finish date,
Ko vnesete pričakovano trajanje in pričakovani končni datum,

Description The Expected Duration field contains the total span of active working time expected for a task,
Opis V polju pričakovano trajanje celotni razpon aktivnega delovnega časa za opravilo, to pomeni, koliko časa od

the date on which the visit starts and its expected duration.
naj bi se obisk začel, in njegovem predvidenem trajanju.

When you enter an expected duration and an expected start date,
Ko vnesete pričakovano trajanje in pričakovani končni datum,

the date on which the visit is to start and its expected duration.
naj bi se obisk začel, in njegovem predvidenem trajanju.

the process of taking of evidence, the expected duration of the proceedings and its costs.
dokazni postopek, pričakovano trajanje postopkov in stroški.

the end date or the expected duration thereof and, in the case of temporary agency workers, the name of the user undertakings;
datum prenehanja ali predvideni čas trajanja tega razmerja, in v primeru delavcev, zaposlenih pri agencijah za začasno delo, ime podjetja uporabnika;

Slovenia shortened the expected duration of civil litigious
40% zmanjšala predvideni čas trajanja reševanja civilnih pravdnih

publication timetable and the expected duration of projects.
njihov časovni razpored objav in pričakovano trajanje projektov.

the geological conditions, the expected duration of reconstruction, etc.
geološke razmere, predvideno trajanje obnove ipd.