HER PROBLEM in Slovenian translation

• njen problem
• njena težava
• z njo narobe
• njeno težavo

Examples of using Her problem in English and their translations into Slovenian

Her problem was, why am I so dogmatically Lacanian.
Mučilo jo je, zakaj sem tako dogmatsko lacanovec.

If Geraldine can't handle it, that's her problem.
Če Rant tega ne dojema, je to njegov problem.

But that was no longer her problem, was it?
Ampak to potem ni več njihov problem, kajne?

I don't particularly think it was just her problem.
Mislim, da ni le v njej težava.

To ask her what her problem is.
Če ga sprašuješ, kaj je njegov problem.

Sometimes a woman herself“cultivates” her problem with thoughtless actions.
Včasih ženska sama»goji« svoj problem z nepremišljenimi dejanji.

It wasn't her problem anymore, was it?
Ampak to potem ni več njihov problem, kajne?

Someone who will solve her problem.
Ki bo rešilo njegov problem.|.

They addressed her problem.
Osredotočila se je na njen problem.

that is her problem, not mine, just as the rug is your problem..
je to njen problem, ne moj, kot je preproga vaš problem..

Her problem eventually escalated into skin lesions caused by a reaction to toxic protein by-products released by her disintegrating muscles.
Njena težava sčasoma prerasla v kožnih sprememb pri reakciji zaradi strupenih beljakovin stranskih proizvodov, ki jih je objavil njene razkroljivih mišic povzročajo.

she will begin to talk about, what's her problem.
ona se bodo začeli pogovarjati o, kaj je njen problem.

see if she went to see the doctor that week and what her problem was.
je bila tisti teden na pregledu in kaj je bila njena težava.

then it's her problem who to choose, right?
potem pa je njen problem koga izbere, kajne?

And I'm not going to invest a minute of my time to solve her problem, because I don't care.
In ne bom vložil niti minute mojega časa, da bi rešil njen problem, ker me preprosto ne zanima.

but that was her problem.
to je bil njen problem.

that's her problem.
je to njen problem.

Second, her problem areas are identified,
Drugič, prepoznajo se njena problematična področja, ocenjevalec

that's her problem- but you shouldn't sink to her level,
je to njen problem- vendar ne smete potoniti na njeno raven,

write about her problem, do not forget to ask questions,
pišete o njenem problemu, ne pozabite postavljati vprašanj, ker vaša pozorna