IN THE SAME HOUSE in Slovenian translation

[in ðə seim haʊs]
[in ðə seim haʊs]
v isti hiši
in the same house
in the same home
in the same household
in the same room
in the same building
under the same roof
in the same town
in the same family
v isti stavbi
in the same building
in the same house
v istem domu
in the same home
in the same house
in the same dwelling
v istem gospodinjstvu
in the same household
in the same house
in the same home
v isti družini
in the same family
in the same house

Examples of using In the same house in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
They would live for generations in the same house.
Živijo skupaj, po več generacij v eni hiši.
It sounds like you live in the same house.
Zdi se, kot da živita v istem slumu.
How long have you lived together in the same house.
Kako dolgo sta že skupaj v isti sobi?
Chance and Johnnie living in the same house.
Čarla in Johni živita pri isti hiši.
For example, John and Jane live in the same house.
Čarla in Johni živita pri isti hiši.
Three generations of the Heiser family live in the same house.
Tri generacije moških članov družine Fazlinović se znajdejo v istem stanovanju….
Anita's secret life of an office located in the same house as the company I'm working on using our telex from time to time.
Skrivnost Anita življenje zadostuje pisarna, ki se nahaja v isti hiši kot podjetje, delam na uporabo našega teleks od časa do časa.
Two men who live in the same house and do the same work may not live in the same world.
Dva človeka, ki živita v isti stavbi in delata enako delo, morda ne živita v istem svetu.
Katharine Hepburn died on June 29, 2003, at the age of 96 in the same house in which she had grown up.
Katharine Hepburn je umrla 29. junija 2003, v starosti 96, v isti hiši, v kateri je odraščala.
especially if they grow up together, in the same house.
so odrasli skupaj v istem gospodinjstvu.
renting a one-room apartment is lower than the price of housing with a larger quadrature in the same house.
najema enosobnega stanovanja so nižji od cene stanovanj z večjo kvadraturo v isti hiši.
we will not live in the same house?
svojega namestnika, čeprav ne živiva v istem gospodinjstvu?
that you can continue to live in the same house.
lahko še naprej živite v isti hiši.
can at the same time- if you want- talk to the hosts who live in the same house.
lahko hkrati- če hočeš- govori z gostitelji, ki živijo v isti hiši.
real risk for those who live in the same house as a person with meningococcal disease of developing the disease.
resnično tveganje za tiste, ki živijo v isti hiši kot nekdo z MENINGOKOKNA bolezen, razvoj bolezni.
I have spent three days in the same house with him, and I find him very disagreeable.
Tri dni sem prebila pod isto streho z njim in zdi se mi zelo zoprn.
Apartments Ania and Arina are in the same house so for larger groups it is possible to book.
Apartmaji Ania in Arina v Enako hiša tako za večje skupine je mogoče rezervirati.
who for some strange reason lives with you in the same house.
iz neznanega razloga živi z vami v eni hiši.
I lived in the same house for sixteen years and I can't tell you exactly what my backyard looked like,
Šestnajst let sem živela v isti hiši, pa ne znam natančno povedati,
Grand parents and children have their own households in the same house, each have their key alike locking system,
Stari starši in otroci imajo v isti hiši vsak svoje gospodinjstvo, vsak svoj sistem istega ključa, ki se med seboj ne odpirajo,
Results: 274, Time: 0.0576

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian