INSTABILITY in Slovenian translation

• nestabilnost
• negotovost
• nestabilna
• labilnost
• nestabilnosti
• nestabilnostjo
• nestabilno
• nestabilne

Examples of using Instability in English and their translations into Slovenian

Postural Instability: One of the main signs of Parkinson's is postural instability, a tendency to be unstable when standing.
Nestabilna drža: Eden od najpomembnejših simptomov parkinsonove bolezni je nestabilna drža. ko oseba stoji pokonci.

Job instability amongst young people, in conjunction with deregulated working patterns and hours,
Negotovost delovnih razmerij pri mladih je v povezavi z nereguliranim delovnim ritmom

Cruciate ligament instability: the joint should not possess excessive laxity.
Nestabilna križna vez: sklep ne sme biti pretirano ohlapen. Anteriorna

While unprecedented possibilities of development are multiplying, instability is growing too and worries about the future are becoming more pronounced.
Širijo se možnosti za razvoj, kakršnih še ni bilo, hkrati pa raste tudi negotovost in skrb za prihodnost postaja vse očitnejša.

Postural Instability: One of the most important signs of Parkinson's ispostural instability, a tendency to be unstable when standing upright.
Nestabilna drža: Eden od najpomembnejših simptomov parkinsonove bolezni je nestabilna drža. ko oseba stoji pokonci.

Vitamin D- helps to reduce the risk of falling associated with postural instability and muscle weakness.
Vitamin D pomaga zmanjšati riziko padcev, povezanih z nestabilno držo in slabotnimi mišicami.

It is inevitable that people will flee from instability and violence, particularly from the current situation in Libya.
Neizogibno je, da bodo ljudje bežali pred negotovostjo in nasiljem, predvsem pred sedanjimi razmerami v Libiji.

any drugs not prescribed by a doctor or with mental instability.
jih ni predpisal zdravnik, ali z duševnimi nestabilnostmi.

while Egypt was still suffering political instability.
je bil Egipt še vedno politično nestabilen.

human rights violations, instability, and extreme poverty.
kršitvami človekovih pravic, nestabilnostmi in skrajno revščino.

Their strong reaction to magnetic fields results in spectacular normal-field instability(Figure 1).
Njihov močan odziv na magnetno polje se kaže v spektakularnih površinskih nestabilnostih(Slika 1).

The EESC, together with the EU Presidency, aims to fight against unemployment and financial instability.
EESO se namerava skupaj s predsedstvom EU boriti proti brezposelnosti in finančni negotovosti.

what we're concerned about is your son's emotional instability.
hkrati smo tudi zaskrbljeni, da je vaš sin čustveno nestabilen.

The 1930s were marked by political instability and general crisis,
A leta so bila zaznamovana s politično nestabilnostjo in splošno krizo,

The following era was marked by instability, overshadowed by the massive task of incorporating 1.5 million Greek refugees from Turkey into Greek society.
Naslednje obdobje je bilo zaznamovano z nestabilnostjo, saj je bilo treba več kot 1,5 milijona grških beguncev iz Turčije vključiti v grško družbo.

Some of these ROMs can cause instability and incompatibility problems like the ones below.
Nekateri od teh ROM-ov lahko povzročijo težave zaradi nestabilnosti in nezdružljivosti, kot so tiste spodaj.

A range of trans-national security and instability threats may also result from these situations,
Zaradi takšnih razmer sta lahko morebiti ogroženi varnost in stabilnost na nadnacionalni ravni,

This Trust Fund was set up last year to tackle instability and the root causes of irregular migration and forced displacement.
Ta sklad je bil ustanovljen lani za odpravo nestabilnost in temeljne vzroke za nezakonite migracije in prisilne preselitve.

Instability and successive coups d'état marked the following era, which was overshadowed
Naslednje obdobje je bilo zaznamovano z nestabilnostjo, saj je bilo treba več

The root causes of the instability, including corruption
In prav temeljni vzroki za nestabilnost, vključno s korupcijo