Examples of using Instability in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Political instability should not be forgotten either.
The instability in transit through Afghanistan remains a serious obstacle,
Що суворим перешкодою залишається непостійність в транзитному Афганістані,Instability in transit Afghanistan remains a great obstacle,
Що суворим перешкодою залишається непостійність в транзитному Афганістані,With a multi-party system, this led to instability in the mechanism of state administration
material properties have instability to temperature, moisture, chemistry.
властивості матеріалу володіють нестійкістю до перепадів температур, впливу вологи, хімії.on the new watch clock instability can reach 1,5 parts on quintillion(1 with the subsequent 18 zero) for several thousands of seconds.
на новому годиннику можна досягти тактовою нестійкості 1, 5 частини на квінтилліон(1 з наступним 18 нулями) за кілька тисяч секунд.The visual insufficiency of the material is associated with instability, insecurity, and causes negative emotions in the majority of cases.
Візуальна ж недостатність матеріалу асоціюється з нестійкістю, ненадійністю та викликає здебільшого негативні емоції.Meanwhile, the instability zone with the cyclonic potential moves slowly from the shores of Guerrero
Між тим, зона нестійкості з циклонічним потенціалом повільно рухається від берегів Геррероthey have shown greater instability, and they were reduced abruptly in the wake of the financial crises of the late 1990s.
однак вони характеризувалися більшою нестійкістю й особливо різко скоротилися слідом за фінансовими кризами наприкінці 90- х років.Title: Parameters of zonal streams, spectra of barotropic and baroclinic instability on β- and f- planes for the cyclogenesis of different intensity.
Назва: Параметри зональних потоків, спектри баротропної і бароклінної нестійкості на β- і f- площинах для циклогенезу різної інтенсивності.Girls with psychical and moral instability in a to the alcoholic environment become alcoholics quickly,
Дівчата з психічною і моральною нестійкістю в алкоголізованому середовищі спиваються швидко,aggregates due to thermodynamic instability.
агрегати через термодинамічної нестійкості.Quite thin numbers“4” and“7” indicate the physical weakness of a person and the instability of his nervous system;
Зовсім тонкі цифри«4» і«7» свідчать про тілесну слабкість людини і нестійкості його нервової системи;A visible(seeming) insufficiency of material is associated with instability and undependability and has an adverse emotional effect.
Зрима(удавана) недостатність матеріалу асоціюється з нестійкістю, ненадійністю і викликає негативну емоції.also become a source of instability social environment caused blurring objects identification values.
й стали джерелом нестійкості соціального середовища, зумовили розмитість об'єктів ідентифікації, ціннісних орієнтацій.weakness and vegetative instability, overcompensation reactions, and rapid fatigue.
слабкістю і вегетативної нестійкістю, реакціями гіперкомпенсації, швидкою стомлюваністю.not too worried about potential changes or possible instability.
не дуже турбуються про потенційні зміни або можливі нестійкості.low accuracy and the instability of the obtained results.
низькою точністю і нестійкістю отриманих результатів.Women are prone to this disorder 2 times more often than men because of reactivity and physiological instability to a stressful situation.
Жінки схильні до цього розладу в 2 рази частіше за чоловіків через реактивності і фізіологічної нестійкості до стресової ситуації.It favours compositional tension and instability rather than the balance and clarity of earlier Renaissance painting.
Це сприяє композиційній напрузі та нестабільности, а не рівновазі та чіткості попереднього епохи Відродження.
