INSTABILITY in Slovak translation

• nestabilita
• nestálosť
• labilita
• nestabilná
• nestabilnosť
• instabilita
• nestabilitu
• nestability
• nestabilitou
• nestálosti
• nestálosťou
• nestabilnou
• labilitou
• labilitu
• nestabilnosti

Examples of using Instability in English and their translations into Slovak

Many of them are currently stranded, given the instability and the loss of jobs.
Mnohí z nich tu uviazli vzhľadom na nestabilitu a stratu pracovných miest.

The country has encountered political instability for several years.
Krajina sa však už desaťročia zmieta v politickej nestabilite.

That is a recipe for instability.".
Tomu hovorím recept na nesmrteľnosť.“.

This is a recipe for instability.”.
Tomu hovorím recept na nesmrteľnosť.“.

Fear of financial instability.
Strach z finančnej neistoty.

The result is internal instability.
Následkom je vnútorná neistota.

A great problem Romania has had to face over these 15 years is legal instability.
V období posledných 15 rokov malo Rumunsko vážny problém s právnou nestabilitou.

There could be temperature instability between the babies.
Mohla by nastať teplotná nerovnováha medzi deťmi.

Fear relies on the fact that high inflation may cause social instability.
Vláda sa predovšetkým obáva, že vysoká inflácia môže vyvolať sociálne nepokoje.

This could result in serious social instability.
Toto môže vyústiť do vážnej spoločenskej krízy.

There are many competing forces with an interest in instability in Kyrgyzstan.
V Uzbekistane sú navyše sily, ktoré sú zainteresované na destabilizácii Kirgizska.

The main drawback of this furniture is the fragility and instability to moisture, so it is best used in areas protected from rain.
Hlavnou nevýhodou tohto nábytku je krehkosť a nestálosť vlhkosti, tak to je najlepšie používať v oblastiach chránených pred dažďom.

Examples of events defined as extraordinary circumstances are air traffic management decisions, political instability, adverse weather conditions
Za mimoriadne okolnosti sa okrem iného považujú rozhodnutia manažmentu leteckej prevádzky, nestabilná politická situácia,

A sudden increase in orders, process instability or operator error are some of the possible reasons that may affect the non-fulfilment of the quality requirements.
Náhly nárast počtu objednávok, nestálosť postupu alebo chyba operátora predstavujú niektoré z možných dôvodov nesplnenia kvalitatívnych požiadaviek.

Mood swings and emotional instability are common symptoms a woman encounters all throughout the menopausal transition- perimenopause, menopause, and postmenopause.
Výkyvy nálady a emočná labilita sú časté príznaky žena narazí v priebehu celého menopauze prechodu- perimenopause, menopauza, a postmenopause.

These extraordinary circumstances include air traffic management decisions, political instability, bad weather conditions,
Za mimoriadne okolnosti sa okrem iného považujú rozhodnutia manažmentu leteckej prevádzky, nestabilná politická situácia,

Emphasises that the heterogeneity and instability of EU Member States' laws are one of the key problems constraining the expansion of European start-ups(2);
Zdôrazňuje, že rôznorodosť a nestabilnosť práva v rámci členských štátov EÚ sa zdá byť jedným z hlavných problémov, ktoré obmedzujú expanziu európskych startupov(2).

Economic instability has the potential to lead to increase economic nationalism
Ekonomická nestálosť disponuje potenciálom, ktorý vedie nie len k rastu ekonomického nacionalizmu,

in most cases such emotional instability is due to several things.
ako emočná labilita, je v dôsledku niekoľko vecí.

For all parties involved, including industry, the instability of the legal situation and the variation found
Všetkým zúčastneným stranám vrátane priemyselného odvetvia spôsobuje ťažkosti nestabilná právna situácia