INSTANCES in Slovenian translation

• primerih
• stopnjah
• instance
• pojavitve
• primerov
• primeri
• primere
• stopnje
• instanc
• stopenj

Examples of using Instances in English and their translations into Slovenian

This should be reserved for those instances where no compromise can be achieved.
Ultimativna zaščita za situacije kjer ne sme biti kompromisov.

In which instances is a purchase order required?
Za katere postopke je potrebno naročanje?

In the first and second instances, the help of a teacher will be essential.
Tako v prvem kot v drugem primeru je potrebna pomoč specialista.

However, there are instances when this does not happen.
Vendar pa obstajajo situacije, ko se to ne zgodi.

The first and third instances of space separate the name components.
Prvi in tretji primerki v vesolju ločujeta komponente imena.

These instances are not much talked about.
In o takšnih primerih se zelo malo govori.

The same applies to instances where pile has been worn away.
Podobno velja za primere, ko so odstranili celoten trop.

There are many instances where children will come face to face to situations with water.
Obstaja veliko situacij, ko otrok pride v stik z vodo.

Local instances can provide quicker data access for users in that region.
Lokalni primerki lahko zagotovijo hitrejši dostop do podatkov za uporabnike v tej regiji.

How does OCUL deal with instances when product doesn't meet specifications?
Kaj naarediti v primeru, ko izdelek ne izpolnjuje pričakovanj?

Fatal instances of TLS have been reported during treatment with lenalidomide.
Med zdravljenjem z lenalidomidom so poročali o smrtnih primerih zaradi sindroma tumorske lize.

But there are instances where it can and does apply.
Vendar pa obstajajo situacije, ko lahko in škoduje.

There are instances that metamerism cannot be avoided.
V tem primeru obstaja možnost, da se prepreči razvoj metastaz.

Send to all instances.
Pošlji dejanje& vsem izvodom.

Multiple Instances.
Več izvodov.

Of mandamus may be proper in such instances.
Mogoche je to tudi prav pri takih zadevah.

This policy is not available on Windows instances that are not joined.
Ta pravilnik ni na voljo v primerkih sistema Windows, ki niso.

Please name these instances.
Prosimo, opišite te postopke.

This will not work well if you have multiple instances of Quanta running.
To ne bo delovalo dobro, če deluje več izvodov Quante.

Reduce the length of civil trials at all instances by enforcing and streamlining procedural rules,
Skrajša dolžino civilnih sodnih postopkov na vseh stopnjah z racionalizacijo in uveljavljanjem postopkovnih pravil,