IS THE INTRODUCTION in Slovenian translation

• je uvedba
• je vnos
• je uvod
• je uvajanje
• je vpeljava
• je vzpostavitev

Examples of using Is the introduction in English and their translations into Slovenian

Pollution is the introduction of a substance or contaminant into the environment that causes harmful
Se onesnaževanja opredeljena kot uvod snovi v okolje, ki ima škodljive

The best example of this adaptation is the introduction of three additional ports- Castle Gate,
Najboljši primer te prilagoditve je vstavitev treh dodatnih vrat- Castle Gate,

uniform distribution of voltage is the introduction of the second door.
enotne porazdelitve napetosti uvedba drugih vrat.

The primary theme during this period is the introduction and absorption of classical Mediterranean
Glavna tema v tem obdobju je uvedba in absorpcija klasičnih sredozemskih

A new feature of recent reforms is the introduction of automatic or semi-automatic review mechanisms that ensure periodic monitoring of sources of pressure on the pension system,
Nova značilnost nedavnih reform je uvedba mehanizmov avtomatskih in polavtomatskih pregledov, ki zagotavljajo periodično spremljanje dejavnikov, zlasti demografski razvoj,

Spinal anesthesia Generally This form of anesthesia is the introduction of an anesthetic(substance that causes the affected region to become numb)
Spinalna anestezija na splošno Ta oblika anestezije je vnos anestetika(snovi, zaradi katere prizadeta regija postane otrplo)

The issue in question in this proposal is the introduction of a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside
Ključno vprašanje pri tem predlogu je uvedba enotnega postopka za pridobitev enotnega dovoljenja za državljane tretjih držav za prebivanje

Unique part of the GoOpti business model is the introduction of the so-called"time window"- agreement with the passenger,
Edinstveni del GoOpti poslovnega modela je vpeljava t.i.»časovnega okna«- dogovora s potnikom,

Another important matter is the introduction of a certain form of evaluating admissibility ex ante, with the assumption that initiatives
Še ena pomembna zadeva je uvedba določene oblike ocenjevanja dopustnosti ex ante na podlagi predpostavke,

The main progress which the proposal will bring in this field is the introduction of an EU portal where manufacturers must report serious incidents
Glavni napredek, ki ga bo predlog prinesel na tem področju, je vzpostavitev portala EU, kjer bodo morali proizvajalci poročati o resnih zapletih

One very positive element in the Commission proposal is the introduction of European Innovation Partnerships to help improve links between researchers,
Zelo pozitiven vidik v predlogu Komisije je uvedba evropskih partnerstev za inovacije, ki bo pomagala izboljšati povezave med raziskovalci,

One very positive element in the Commission proposal is the introduction of European Innovation Partnerships to help improve links between researchers,
Zelo pozitiven vidik v predlogu Komisije je uvedba evropskih partnerstev za inovacije, ki bo pomagala izboljšati povezave med raziskovalci,

Another example of efficient policy is the introduction of a lower or zero BAC limit for these drivers and, for safety reasons,
Naslednji primer učinkovite politike je uvedba nižje ali ničelne meje koncentracije alkohola v krvi za te voznike

The issue in question in this proposal is the introduction of a one-stage procedure to grant both employment
Vprašanje, ki ga pokriva ta predlog, je uvedba enostopenjskega postopka za podelitev dovoljenja za oboje,

One of its major achievements is the introduction of a"passport mechanism":
Eden glavnih dosežkov je uvedba„mehanizma potnega lista“:

The main reason for such a share of taxes in the final price of petroleum products is the introduction of environmental tax for CO2 emissions(in the case of fuel oil),
Glavni razlog za tako velik delež davkov v končni ceni naftnih derivatov je uvedba okoljske dajatve na izpuste CO2(pri kurilnem olju),

Article 1(a) One issue which seems to be supported by some 7 Member States is the introduction of an option to have more than one Member State's law govern a particular system,
Člen 1(a) Ena od zadev, za katero je videti, da jo podpira okoli 7 držav članic, je uvedba možnosti, da bi lahko določen sistem ali njegove dele urejala zakonodaja več

Eastern European countries to exit the crisis more swiftly is the introduction of the euro.
držav EU srednje in vzhodne Evrope za lažji izhod iz krize, je uvedba evra.

or vaccination is the introduction of an antigenic material in order to induce immunity to a disease
ali cepivo- uvedba antigenske materiala povzroči imunost na bolezni,

because this is a surgical intervention- an operation that is the introduction of a special device into the urethra,
je ta kirurška intervencija operacija, to je uvedba posebne naprave v sečnico,