IT EXPLODED in Slovenian translation

• je eksplodirala
• jo je razneslo
• eksplozijo
• je eksplodiral
• je eksplodiralo

Examples of using It exploded in English and their translations into Slovenian

It exploded.
Razneslo ga je.

It exploded and blew part of his chin away.
Razmnozhilo, da se je cepilo in se je del njegovih chlanov odselil dalech proch.

The month after, it exploded to 105.6 million requests.
Mesec po tem je eksplodirala na 105, 6 milijona zahtev.

Where we kill it, its sex and whether it exploded or was calcified.
Kje ga ubijemo, spol in ali je okamenel ali eksplodiral.

Before the ship could be towed to a home port, it exploded and sank.
Preden so ladjo lahko zvlekli na varno, je eksplodirala in se potopila.

The bone looked like it exploded from the inside.
Kost izgledala\~ je eksplodiral od znotraj.

It looked like it exploded actually.
Pravzaprav je zgledalo, da bo eksplodiral.

It looks like it exploded.
Izgleda, kot da je eksplodiral.

Who was in it when it exploded?
Kdo je bil v njem, ko je razneslo?

This means that even before it exploded, this star had been on a cosmic crash diet.
Še preden je eksplodirala, je bila ta zvezda na intenzivni shujševalni dieti.

Not anymore. It was in her ship when it exploded, but now it's missing.
Bil je na njeni ladji, ko jo je razneslo in ga zdaj ni več.

The supernova left behind a dense neutron star that orbits a companion that stripped the star of its mass before it exploded.
Supernova ostane po gosti nevtronski zvezdi, ki kroži okoli satelita, ki je zvezdo svoje mase odvzela, preden je eksplodirala.

Yeah, your little number jumble was installed on board CityLine's oil platform before it exploded.
Da, tvoj majhen programček je vnesen v sistem CityLineove naftne ploščadi tik pred eksplozijo.

which deprived the star of its mass before it exploded.
je zvezdo svoje mase odvzela, preden je eksplodirala.

and then it exploded with tremendous force.
nato pa je eksplodirala s strahovito močjo.

Since then, it exploded with urban growth
Od takrat, je eksplodiral v rasti mest

New research suggests that a hidden neighbor managed to steal material from a star before it exploded.
Nova študija kaže, da je skritemu sosedu uspelo ukrasti material iz zvezde, preden je eksplodirala.

12 minutes later it exploded over Long Island.
12 minut kasneje je eksplodiral na Long Islandu.

then we put vinegar and then it exploded everywhere.
sva dolila kis in vse skupaj je eksplodiralo.

Some eyewitnesses reported seeing something heading towards the plane when it exploded, and the FBI reportedly interviewed over 755 people about the accident.
Nekateri očividci so poročali, da so videli nekaj, kar se je usmerilo proti letalu, ko je eksplodirala, in FBI je poročal, da je o nesreči intervjuvalo več kot 755 ljudi.