MARKET-BASED INSTRUMENTS in Slovenian translation

• tržnih instrumentov
• tržno zasnovani instrumenti
• tržno usmerjenih instrumentov
• tržnih instrumentih
• tržni instrumenti
• tržne instrumente

Examples of using Market-based instruments in English and their translations into Slovenian

In writing.- Labour MEPs support market-based instruments to tackle climate change such as the EU ETS system.
V pisni obliki.- Laburistični poslanci podpirajo tržne instrumente za obravnavanje podnebnih sprememb, kot je sistem EU za trgovanje z emisijami.

The terms of reference support the OECD position that market-based instruments should be at the heart of implementing green growth strategies.
V nalogah in pristojnostih se podpira stališče OECD, da bi morali biti tržni instrumenti v središču izvajanja strategij za zeleno rast.

including legislation, market-based instruments, the refocusing of funding instruments
med drugim zakonodajo, tržne instrumente, preusmeritev finančnih instrumentov

as far as possible, on market-based instruments.
opirati na tržne instrumente.

Public procurement plays a key role in the Europe 2020 strategy as one of the market-based instruments that should be used to achieve these objectives.
Javna naročila imajo v strategiji Evropa 2020 ključno vlogo kot eden izmed tržno zasnovanih instrumentov, ki jih je treba uporabiti za dosego teh ciljev.

including through the use of regulatory and market-based instruments.
vključno z regulativnimi in tržnimi instrumenti.

First of all, by preserving effective competition, the EAG support the market-based instruments introduced by the package.
Prvič, smernice za državno pomoč v zvezi z varstvom okolja ohranjajo učinkovito konkurenco in s tem podpirajo tržno usmerjene instrumente, ki jih je uvedel sveženj.

The Council has asked the Commission to present in the near future a green paper on market-based instruments for environmental management.
Svet je Komisijo pozval, naj čim prej predstavi zeleno knjigo o tržno zasnovanih instrumentih kot sredstvih za delovanje na področju okolja.

Investments in low-carbon energy production will be further encouraged by market-based instruments such as emissions trading and taxation.
Naložbe v nizkoogljično proizvodnjo energije se bodo nadalje spodbujale s tržnimi instrumenti, kot sta trgovanje z emisijami in obdavčitev.

Commission has recently adopted a Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes31.
je pred kratkim sprejela zeleno knjigo o tržno zasnovanih instrumentih za okolje in s tem povezanimi politikami31.

Therefore, green certificates are market-based instruments, which have the theoretical potential,
Zato zeleni certifikati veljajo za tržni instrumenti, ki lahko teoretično,

including market-based instruments.
vključno s tržno zasnovanimi instrumenti.

it is essential that the market-based instruments deployed support the economic recovery
je treba s tržnimi instrumenti podpreti oživitev gospodarstva

Public purchasing plays a key role in the Europe 2020 growth strategy as one of the market-based instruments to be used to achieve a smart,
Javna naročila imajo ključno vlogo pri strategiji Evropa 2020, saj gre za enega od tržnih instrumentov, ki se uporabljajo za doseganje pametne, trajnostne in vključujoče rasti ob

environmental impacts of various market-based instruments for environmental protection(taxes,
okoljskih učinkov različnih tržnih instrumentov na področju varstva okolja(davki,

After a delay of three years, in late March 2007 the Commission finally published its Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes,
S triletno zamudo je Komisija konec marca 2007 objavila zeleno knjigo o tržnih instrumentih za namene okoljske politike

In encouraging technological innovation and market-based instruments, such as the Emissions Trading Scheme
Pri spodbujanju tehnoloških inovacij in tržnih instrumentov, kot sta sistem za trgovanje z emisijami

This own-initiative opinion will explore existing financial and market-based instruments which impact the behaviour of economic players
V mnenju na lastno pobudo bodo obravnavani sedanji finančni in tržni instrumenti, ki vplivajo na ravnanje akterjev v gospodarstvu

Moreover, the new Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes aims at a better implementation of the"polluter pays” principle
Poleg tega je nova zelena knjiga o tržnih instrumentih za namene okoljske politike in z njo povezanih politik namenjena boljšemu izvajanju načela"plača povzročitelj obremenitve"

The Commission will further explore the use of IPPC-compatible, market-based instruments such as an emission trading scheme for NOx/SO2, with a view to the potential development
Komisija bo nadalje raziskala uporabo tržnih instrumentov, ki so skladni s CPNO, npr. sistema trgovanja z emisijami NOx