MIGRATE in Slovenian translation

• selitev
• migrirajo
• se selijo
• migracijo
• migrate
• migrira
• migrirati
• se seli
• migrirale
• priseljujejo
• bi se preselili
• pri prehodu

Examples of using Migrate in English and their translations into Slovenian

Flame retardants can migrate from your electronic products into the dust in your house.
Zaviralci gorenja se lahko prenesejo iz vaših elektronskih proizvodov v prah v vaši hiši.

Have to migrate from their homeland.
Imajo seliti iz domovine.

Peanuts flower above ground then migrate below ground to mature.
Seme arašidov cvetijo nad tlemi in se nato preselijo pod zemljo, da dosežejo zrelost.

There is nowhere else to which our species could migrate.
Trenutno nikjer drugje ni kraja, kamor bi se naša vrsta lahko preselila.

Once injected, the fat can migrate unpredictably.
Ko vbrizga, maščobe lahko preselite nepredvidljivo.

Peanuts flower above ground and then migrate underground to reach maturity.
Seme arašidov cvetijo nad tlemi in se nato preselijo pod zemljo, da dosežejo zrelost.

Some migration tools might migrate metadata for you.
Nekatera orodja za selitev lahko preselijo metapodatke namesto vas.

Fetal cells may do more than simply migrate to maternal tissues.
Zarodkove celice lahko naredijo mnogo več, kot le potujejo do materinih tkiv.

Every year, three million caribou migrate across the arctic tundra.
Vsako leto se tri milijone ameriških severnih jelenov seli prek arktične tundre.

There is nowhere else as of yet where our species can migrate.
Trenutno nikjer drugje ni kraja, kamor bi se naša vrsta lahko preselila.

be better educated and migrate more.
bolje bodo izobraženi in se več selili.

In their attempts to solve the poverty problem, families often migrate, the children change schools
Družine v prizadevanju za reševanje težav z revščino pogosto migrirajo, otroci ob tem menjujejo šole

This is not unlike many people who migrate to America today,
To ni v nasprotju z mnogimi ljudmi, ki se selijo v Ameriko danes,

Animals migrate in search of food
Živali migrirajo v iskanju hrane

Migrate to Microsoft Dynamics 365- Portals with the understanding that certain features from legacy Adxstudio Portals v7 will no longer be available.
Selitev na Microsoft Dynamics 365- Portals, pri čemer upoštevajte, da nekatere funkcije iz starejših različic izdelka Adxstudio Portals v7 ne bodo bo več na voljo.

The birds often migrate, if not for long distances,
Ptice se pogosto selijo, če ne na dolge razdalje, v iskanju virov hrane,

Whales migrate past December to March,
Kiti migrirajo od decembra do marca,

likely will migrate units in full
verjetno bo selitev enote v celoti

The perfect tool to quickly and easily migrate content between SharePoint's websites,
Popolno orodje za hitro in preprosto migracijo vsebin med SharePoint spletišči

During the day, the jellyfish migrate from one side of the lake to the other to follow the path of the sun,
Čez dan meduze migrirajo z ene strani jezera na drugo, saj sledijo sončnim žarkom,