NEEDS TO GO in Slovenian translation

• mora iti
• mora oditi
• mora biti
• potrebuje da gredo
• mora preseči

Examples of using Needs to go in English and their translations into Slovenian

This“frustration” needs to go.
To»prikrajšanost« mora ponotranjiti.

Only needs to go a mile.
Samo eno miljo mora peljati.

When a mother needs to go to work, and there are not enough places in state gardens,
Ko mati mora iti na delo in v državnih vrtovih ni dovolj mest,

A part of your future earnings needs to go toward repaying your credit card balance if you want to secure your credit.
Del svojega prihodnjega dohodka, mora iti v smeri odplačilo ravnovesje vaše kreditne kartice, če želite zaščititi svoj kredit.

your heart can transport it to where it needs to go as smoothly as possible.
lahko srce prevoz tja, kjer jo potrebuje, da gredo tako gladko kot je mogoče.

The Tom Cat needs to go through a very delicate surgery that could cost her life.
Tom Cat mora iti skozi zelo občutljivo operacijo, ki bi lahko stala življenje.

Communication about those policies needs to go beyond national boundaries,
Komuniciranje o teh političnih ukrepih mora preseči nacionalne meje

This doesn't need to mean a man needs to go on a body building course to attract women.
To ni potrebno, da pomeni človek mora iti na telesne zgradbe seveda privabiti ženske.

joined-up thinking; this needs to go beyond the traditional areas of emergency response
skupnega razmišljanja, kar mora preseči tradicionalna področja odzivanja v izrednih razmerah

Mandy's on it. I'm going to process the gun and someone needs to go back to the hospital to pick up the pellets that were removed from Ecklie.
Jaz bom poskrbel orožje, in nekdo mora iti v bolnišnico in jesti ki se odstrani iz Eklija.

I'm sure someone needs closure and somebody else needs to go to jail.
Prepričan sem, da nekdo rabi še zakljiček… In nekdo mora iti v zapor.

Silbert also revealed that there are a number of steps SecondMarket needs to go through before BIT is allowed to expand its customer base.
Silbert tudi pokazala, da obstaja več korakov SecondMarket mora iti skozi, preden se BIT dovoljeno razširiti svojo bazo strank.

and the conversation needs to go on.
in pogovor mora iti naprej.

The source image is on a grid which helps you figure out what needs to go where.
Vir slike je na mreži, ki pomaga ugotovimo, kaj mora iti kam.

The way I'm in charge of carrying my dog out when he needs to go to the bathroom.
Kako Get Your Dog, da sporoči, kdaj se mora iti na stranišče.

you should take care a few months before your mom needs to go to work.
morate nekaj mesecev skrbeti, da bo mama morala iti na delo.

we can get a better idea of what needs to change, or what needs to go.
lahko dobimo boljšo predstavo o tem, kaj je treba spremeniti ali kaj mora iti.

we can get a better idea of what needs to change, or what needs to go.
lahko dobimo boljšo predstavo o tem, kaj je treba spremeniti ali kaj mora oditi.

we can get a better idea of what needs to change, or what needs to go.
lahko dobimo boljšo predstavo o tem, kaj je treba spremeniti ali kaj mora oditi.

So what you need to do is to apply for the withdrawal of 120$ back to the card and the rest needs to go to the e-wallets or be withdrawn via the wire transfer.
Torej, kaj morate storiti, je, da se uporablja za odvzem 120$ nazaj na kartico, ostalo pa mora iti na e-denarnice ali umakne preko bančnega nakazila.