ON THE PROGRESS in Slovenian translation

• o napredku
• o poteku
• o napredovanju
• na razvoj

Examples of using On the progress in English and their translations into Slovenian

Information on the progress and outcome of the investigations shall be provided to all States having an interest in,
Podatke o napredovanju ali izidu preiskav se zagotovi vsem državam, ki jih domnevna kršitev prizadeva

with information and news on the progress of the action and the activities carried out.
z informacijami in novicami o napredovanju ROSE ukrepa in izvedenih aktivnostih. Deli s prijatelji Partnerji.

financial reports on the progress of work.
finančna poročila o napredovanju dela.

reporting regularly to the participants and to the Commission on the progress of the project.
redno poročanje udeležencem in Komisiji o napredovanju projekta.

financial reports on the progress of work.
finančna poročila o napredovanju dela.

financial reports on the progress of work.
finančna poročila o napredovanju dela.

Group dedicated to the evolving Internet primarily focusing on the progress in HTML and API needed for online applications.
Fokus skupine je predvsem na razvoju HTML-ja in APIj-a za spletne aplikacije.

Discussions were also held on the progress in the development of small modular reactors, with an emphasis on opportunities for Europe.
Organizirana je bila tudi razprav o napredkih pri razvoju majhnih modularnih reaktorjih s poudarkom na možnostih za Evropo.

Ensuring that EU citizens are kept informed on the progress of legislation is not simply something to be desired;
Zagotovitev možnosti spremljanja napredka pri sprejemanju zakonodaje državljanom ni nekaj, kar si je treba želeti;

as it is dependent on the progress of reforms and on compliance with the Copenhagen criteria,
je odvisno od napredka reform in uskladitve s københavnskimi merili,

We provide regular assessments on the progress towards EU targets, supporting decision makers in Europe.
Pripravljamo redne ocene napredka z vidika doseganja ciljev EU, s čimer podpiramo nosilce odločanja v Evropi.

ACARE will focus especially on the progress considering the Strategic Research Agenda which the objectives of Clean Sky are in line with.
ACARE se osredotoča zlasti na napredek strateškega raziskovalnega programa, ki je v skladu s cilji pobude Čisto nebo.

the well-being of citizens rely on the progress of knowledge and its transformation in new products,
blaginja državljanov temeljita na napredku znanja in njegovi pretvorbi v nove izdelke,

One eye needs to be kept on the progress of the prices of the principal financial assets
Z enim očesom moramo še vedno opazovati napredek cen osnovnih premoženjskih sredstev

However, there were shortcomings and mixed results in terms of its influence on the progress of reforms.
Vendar je bilo pri vplivu te skupine na napredek reform nekaj pomanjkljivosti in mešanih rezultatov.

The EU is ready to deepen our dialogue and to build on the progress achieved in implementing the goals set out in 2007.
EU je pripravljena poglobiti dialog in graditi na napredku, doseženem pri izvajanju ciljev iz leta 2007.

The availability of alternative methods is highly dependent on the progress of the research for the development of alternatives.
Dosegljivost alternativnih metod je zelo odvisna doseženega napredka raziskav za razvijanje alternativnih metod.

The Commission is preparing a report focussing on the progress achieved by Member States in implementing their national indicative targets;
Komisija pripravlja poročilo, ki se osredotoča na napredek držav članic pri izvajanju njihovih nacionalnih okvirnih ciljev,

the European Parliament and the Council a report on the progress in the implementation of this Directive,
Svetu redno predloži poročilo o napredku, doseženem pri izvajanju te direktive,

this report will focus on the progress made throughout 2005.
Romunije osredotoča na napredek, ki sta ga državi dosegli leta 2005.