ONE OF THE METHODS in Slovenian translation

• ena od metod
• eden od načinov
• enega od načinov
• eno od metod

Examples of using One of the methods in English and their translations into Slovenian

Money Back Guarantee: one of the methods to identify a reputable product is when a maker of such product has a refund policy.
Denar nazaj garancije: je eden od načinov za prepoznavanje uglednih izdelek, ko proizvajalec tega izdelka je nadomestilo politike.

Teeth whitening ZOOM 4 is one of the methods of professional whitening,
Beljenje zob ZOOM 4 je ena od metod profesionalnega beljenja,

use one of the methods described earlier in this article to update it.
uporabite enega od načinov, opisanega v tem članku, in posodobite program.

Institutions shall use one of the methods set out in Subsection 3 to calculate risk-weighted exposure amounts in accordance with the following hierarchy.
Institucije za izračun zneskov tveganju prilagojenih izpostavljenosti uporabijo eno od metod iz pododdelka 3 v skladu z naslednjo hierarhijo.

Considering that one of the methods by which that aim is to be pursued is the maintenance and further realisation of human rights
Glede na to, da je eden od načinov, s katerimi si prizadevajo za dosego tega cilja, ohranjanje in nadaljnje uresničevanje človekovih pravic

adopt one of the methods of therapy, and your legs will always be normal.
sprejmite enega od načinov terapije, vaše noge pa bodo vedno normalne.

Where one of the methods described in paragraph 1 is adopted,
Če se privzame ena od metod iz odstavka 1, se uporablja sistematično v zaporednih letih,

One of the methods of dealing with aphids is spraying soap infusions of tobacco, ash, dandelion.
Eden od načinov ravnanja s listnimi uši je brizganje infuzij mila iz tobaka, pepela, regratov.

Consider sharing video clips using one of the methods described in this article
Da za skupno rabo videoposnetkov uporabite enega od načinov, ki je opisan v tem članku,

Treatment of ascites at this stage almost always requires a laparocentesis procedure, as one of the methods of complex therapy.
Za zdravljenje ascitesa v tej fazi se laparocenteza skoraj vedno uporablja kot ena od metod kompleksnega zdravljenja.

choose one of the methods from this page and start to act now.
izberite eno od metod s te strani in začnite delovati zdaj.

Money Back Warranty: one of the methods to identify a trusted item is when a producer of such item has a refund plan.
Denar nazaj garancije: je eden od načinov za prepoznavanje uglednih izdelek, ko proizvajalec tega izdelka je nadomestilo politike.

then import your contacts using one of the methods in this article.
nato uvozite stike z uporabo enega od načinov v tem članku.

The manner of the implementation of the Agreement provisions is one of the methods for their interpretation.
Način izvajanja določb sporazuma je namreč ena od metod za njihovo razlago.

Or if when tested with one of the methods OECD 303
Če, ko je preskušena z eno od metod OECD 303 ali ISO 11733,

One of the methods of preventing infection is preplant germination,
Eden od načinov preprečevanja okužbe je kalitev preplantov,

it is one of the methods of treatment of diabetes.
je ena od metod zdravljenja sladkorne bolezni.

L, the manufacturer shall select one of the methods described in points 2.1.1 and 2.1.2 for determining vessel wall thickness;
L, proizvajalec za določitev debeline sten posode izbere eno od metod, opisanih v točkah 2.1.1 in 2.1.2;

Money Back Warranty: one of the methods to identify a reliable item is when a producer of such product has a refund plan.
Denar nazaj garancije: je eden od načinov za prepoznavanje uglednih izdelek, ko proizvajalec tega izdelka je nadomestilo politike.

The Schedule Algorithm is either a parameter to one of the methods or is declared locally by one of the Methods of the Registration Manager.
Razpored Algoritem je bodisi parameter za eno od metod ali lokalno razglašena z eno od metod Manager registracije.