PROCEDURE WITH SCRUTINY in Slovenian translation

• postopek s pregledom
• postopka s pregledom
• postopku s pregledom
• postopkom s pregledom

Examples of using Procedure with scrutiny in English and their translations into Slovenian

apply the new regulatory procedure with scrutiny to articles of this Regulation that require measures which fall within the scope of Article 5(Regulatory Procedure)
bi uporabili nov regulativni postopek s pregledom za člene te uredbe, za katere so potrebni ukrepi, ki sodijo v okvir člena 5(Regulativni postopek)

The Commission had reserved its position with regard to amendments 61-63 of the Parliament that introduce a reference to the new regulatory procedure with scrutiny by the committee established under the directive,
Komisija je zadržala svoje stališče v zvezi s spremembami Parlamenta 61- 63, ki uvajajo sklicevanje na nov regulativni postopek s pregledom odbora, ustanovljenega z Direktivo,

Article 5a of amended Decision 1999/468/EC introduces a new regulatory procedure with scrutiny for measures of general scope designed to amend non-essential elements of a basic instrument adopted in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty,
S členom 5(a) spremenjenega Sklepa 1999/468/ES je vpeljan nov regulativni postopek s pregledom za ukrepe splošnega obsega za spreminjanje nebistvenih določb temeljnega akta, sprejetega v skladu s postopkom iz člena 251 Pogodbe, vključno s črtanjem nekaterih takšnih določb

Article 5a of the amended Decision 1999/468/EC introduced a new regulatory procedure with scrutiny for measures of general scope designed to amend non‑essential elements of a basic instrument adopted in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty, including by deleting some of those elements or by supplementing the instrument by the addition of new non-essential elements.
Člen 5a spremenjenega Sklepa 2006/468/ES je uvedel novi regulativni postopek s pregledom za splošne ukrepe za spremembo nebistvenih elementov temeljnega akta, sprejetega po postopku iz člena 251 Pogodbe, vključno s črtanjem nekaterih od teh elementov ali dodajanjem novih nebistvenih elementov.

Article 5a of the amended Decision introduces a new regulatory procedure with scrutiny to be used for measures of general scope which seek to amend non-essential elements of a basic instrument,
Člen 5a spremenjenega Sklepa uvaja nov regulativni postopek s pregledom, ki naj bi se uporabljal za ukrepe splošnega obsega za spreminjanje nebistvenih določb temeljnega akta,

Article 5a of the amended Decision introduces a new regulatory procedure with scrutiny to be used for measures of general scope which seek to amend non-essential elements of a basic instrument,
Člen 5a spremenjenega Sklepa uvaja novi regulativni postopek s pregledom, ki se uporablja za ukrepe splošnega obsega za spreminjanje nebistvenih določb temeljnega akta, sprejetega v skladu s soodločanjem,

Article 5a of amended Decision 1999/468/EC introduced the new regulatory procedure with scrutiny for measures of a general scope which seek to amend non-essential elements of a basic instrument adopted in accordance with Article 251 of the Treaty,
Člen 5a spremenjenega Sklepa 1999/468/ES uvaja nov regulativni postopek s pregledom za splošne ukrepe, katerih namen je spremeniti nebistvene elemente osnovnega instrumenta, sprejetega v skladu s členom 251 Pogodbe,

adding a new regulatory procedure with scrutiny.
je dodal nov regulativni postopek s pregledom.

Article 5a of Decision 1999/468/EC as amended introduces a new regulatory procedure with scrutiny for measures of general scope designed to amend non-essential elements of a basic instrument adopted in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty,
Člen 5a Sklepa 1999/468/ES, kakor je bil spremenjen, je uvedel novi regulativni postopek s pregledom za ukrepe splošnega obsega za spreminjanje nebistvenih sestavin temeljnega akta, sprejetega v skladu s postopkom iz člena 251 Pogodbe, vključno s črtanjem nekaterih navedenih sestavin

introduces a new regulatory procedure with scrutiny(hereinafter'PRAC') for measures of general scope designed to amend non-essential elements of a basic instrument adopted in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty,
je uvedel nov regulativni postopek s pregledom za ukrepe splošnega obsega za spreminjanje nebistvenih določb temeljnega akta, sprejetega v skladu s postopkom iz člena 251 Pogodbe, vključno s črtanjem nekaterih takšnih določb

light of technical progress, regulatory procedures with scrutiny pending at the time of the entry into force of this Regulation on which the committee has already delivered its opinion should be completed in accordance with Article 5a of Decision 1999/468/EC.
ob upoštevanju tehničnega napredka, bi bilo treba regulativne postopke s pregledom, ki so ob začetku veljavnosti te uredbe še v teku in o katerih je odbor že podal svoje mnenje, zaključiti v skladu s členom 5a Sklepa 1999/468/ES.

Biocidal products- committee procedure with scrutiny.
Biocidni pripravki- postopek v odboru s pregledom.

Regulatory procedure with scrutiny- part five.
Regulativni postopek s pregledom- peti del.

Biocidal products- Regulatory procedure with scrutiny.
Biocidni pripravki- regulativni postopek s pregledom.

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny.
Prilagoditvi na regulativni postopek s pregledom.

Driving licences- Regulatory procedure with scrutiny.
Vozniška dovoljenja- regulativni postopek s pregledom.

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny.
Prilagoditev na regulativni postopek s pregledom.

Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny.
Prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom.

International accounting standards- committee procedure with scrutiny.
Mednarodni računovodski standardi- postopek odbora s pregledom.

Transport: EASA- Regulatory procedure with scrutiny.
Prevoz: EASA- Regulativni postopek s pregledom.