PROGRAMMATICALLY in Slovenian translation

• programsko

Examples of using Programmatically in English and their translations into Slovenian

workflow statuses are represented programmatically by numeric values.
so stanja poteka dela predstavljena program programsko s številskimi vrednostmi.

suppress noise and programmatically amplify sound,
zatiskanje hrupa in programsko povečanje zvoka,

It is impossible to tell what portion of advertising is now traded programmatically, but it is definitely on the rise.
Nemogoče je oceniti, kakšen delež digitalnega oglaševanja se sedaj trguje preko programatičnega zakupa, vendar je le-ta zagotovo v porastu.

you have more options for programmatically customizing both the ribbon
boste imeli več možnosti za programsko prilagajanje traku

Adriatic Wood Days(AWD) comprises four thematically related and yet programmatically separate international conferences in the field of forestry,
Letos so organizirali štiri tematsko povezane, a programsko ločene mednarodne konference s področij gozdarstva,

Students learn about how to work with lists and libraries programmatically using the server-side SharePoint object model
Študentje spoznajo, kako delati s seznami in knjižnicami programsko z uporabo strežniškega modela SharePoint

customizing a form template either declaratively or programmatically, see the InfoPath Developer's Reference,
prilagajanje predloge obrazca, deklarativno ali programsko, si oglejte InfoPathov osebe za razvijalce,

also includes individuals who may access the Products and Services programmatically(such as through the use of an API)
določen v splošnih pogojih, vendar vključuje tudi posameznike, ki lahko za kakršen koli namen programsko dostopajo do izdelkov

which can be standardized through the use of certification schemes, programmatically ensuring that companies will live up to their word.
se lahko standardizirajo z uporabo shem certificiranja, programsko zagotavlja, da bodo podjetja, ki živijo na njihovo besedo.

are collected in the main entrance building that visually and programmatically represents the campus“head” on the scale of the town fabric.
so zbrani v stavbi ob glavnem vhodu, ki vizualno in programsko predstavlja“glavo” kampusa v merilu mestnega tkiva.

to an external data range that is created programmatically.
zunanjih podatkov obseg, ki je bila ustvarjena programsko.

either manually or programmatically, Office SharePoint Server 2007 uses this table to determine how to classify the record within the Records Center site and where to send it.
mesto središča z zapisi, bodisi ročno bodisi programsko, aplikacija s to funkcijo določi, kako naj razvrsti zapis znotraj mesta središča z zapisi in kam naj ga pošlje.

Base bonds are tokens to be auctioned off programmatically by the blockchain when supply needs to be reduced,
Navadne obveznice so žetoni, ki se na dražbi prodano programsko jih je blockchain, ko je potrebno oskrbo zmanjšati,

includes Ultra-DMA mode and the function of programmatically changing the actual volume of the device.
vključuje način Ultra-DMA in funkcijo programskega spreminjanja dejanske glasnosti naprave.

to an external data range that is created programmatically.
do zunanjega obsega podatkov, ki je ustvarjen programsko.

you can use that value with the SelectText or SelectNodes methods of the View class to programmatically perform an editing action on the XML data that is bound to the control.
uporabite lahko ta vrednost z načinom ExecuteAction predmeta Ogled za programsko izvedete urejanje podatkov XML, ki je vezan na kontrolnik.

search, or programmatically.
iskanja ali programsko.

you can use that value with the ExecuteAction method of the View object to programmatically perform an editing action on the XML data that is bound to the control.
uporabite lahko ta vrednost z načinom ExecuteAction predmeta Ogled za programsko izvedete urejanje podatkov XML, ki je vezan na kontrolnik.

I ran into a form in which I could not access one of the drop-down lists to put in it the value I needed by programmatically passing the desired parameter.
v kateri nisem mogel dostopati do enega od spustnih seznamov, da bi vnesel vrednost, ki sem jo potreboval, s programskim prenosom želenega parametra.

converted from a Microsoft Office 2003 program, or to an external data range that is created programmatically.
je pretvorjen iz programa Microsoft Office 2003, ali za obseg, ki je ustvarjen programsko.