PROGRAMMATICALLY in Slovak translation

• programovo
• pomocou programovania
• programovú
• programovania

Examples of using Programmatically in English and their translations into Slovak

are implemented programmatically.
sú realizované programovo.

But consumers have already begun to understand that certain new features can be easily added to previous phones via the connector via a miniature unit or programmatically from the Internet.
Ale spotrebitelia už začali chápať, že niektoré nové funkcie sa dajú ľahko pridať k predchádzajúcim telefónom cez konektor cez miniatúrnu jednotku alebo programovo z internetu.

sends an e-mail message to the first 50 recipients programmatically.
odošle správy elektronickej pošty prvých 50 príjemcom programovo.

Therefore, the best way is to remove the particulate filter programmatically from the computer and install a flame arrester
Preto najlepším spôsobom je odstrániť programový filter pevných častíc z počítača a nainštalovať na jeho mieste zvodiča plameňa

Reading from the SharePoint databases programmatically, or manually, can cause unexpected locking within Microsoft SQL Server which can adversely affect performance.
Čítanie z databázy SharePoint programové alebo manuálne, môže spôsobiť neočakávané uzamknutie v Microsoft SQL Server, ktorý môže mať negatívny vplyv na výkon.

We're also working on making it easier to programmatically access ad images, videos and recently served ads.”.
Taktiež pracujeme na uľahčení programového prístupu k reklamným obrázkom, videám a nedávno zobrazeným reklamám.“.

you can save time by programmatically automating the process.
môžete šetriť čas programovou automatizáciou tohto procesu.

model, is available when buying HbbTV ads programmatically through the R2B2 Multiscreen network.
to na konkrétne značky a modely televízorov, ponúka programatický nákup reklamy v HbbTV cez sieť R2B2 Multiscreen.

command line tool that focuses on the most basic problem in handling Linux configurations programmatically: editing actual configuration files in a controlled manner.
nástroj príkazového riadka, ktorý sa zameriava na základný problém pri práci s konfiguráciou Linuxu z programov- upravovanie samotných konfiguračných súborov riadeným spôsobom.

to pure programmatic trading, spending 99% of digital media programmatically that year.
čisto programatický nákup médií, v tomto roku to bude takto nakupovať 99 percent digitálnych médií.

I very well know we can enter a coalition just with programmatically close parties,
Viem veľmi dobre, že môžeme ísť do koalície len s programovo blízkymi stranami,

For example, you can programmatically add a separate option button for each letter of the alphabet
Napríklad, môžete pridať pomocou programovania samostatné prepínač pre každé písmeno abecedy, alebo môžete pridať začiarkavacie

The following sample uses Microsoft Visual Basic to demonstrate how to programmatically prestage the client computer by setting the octet string value of the netbootGUID attribute on the computer object in Active Directory.
Programovo Prestage klienta Tieto vzorky používa Microsoft Visual Basic preukázať ako programovo prestage klientsky počítač nastavením octet string hodnota netbootGUID atribút počítačového objektu v službe Active Directory.

When records are submitted to the Records Center site, either manually or programmatically, the application uses this feature to determine how to classify the record within the Records Center site
Keď sa záznamy manuálne alebo pomocou programovania odošlú na lokalitu centra záznamov, aplikácia pomocou tejto funkcie určí spôsob klasifikácie záznamu

This can be useful for situations when you want to programmatically shut down PSSDIAG after some event occurs,
To môže byť užitočné v situáciách, keď budete chcieť programovo vypnúť PSSDIAG po výskyte niektoré udalosti,

For additional information about how to programmatically access the Windows registry and apply security to a registry key, click the following
Ďalšie informácie o tom, ako pomocou programovania prístup k databáze registry systému Windows a uplatňujú záruky registry kľúč,

which is entered into the phone programmatically, printed on its case,
ktorý je do telefónu zadávaný programovo, vytlačený na jeho puzdre

to an external data range that is created programmatically.
do rozsahu externých údajov vytvorených pomocou programovania.

User has the meaning set forth in the General Terms, but also includes individuals who may access the Products and Services programmatically(such as through the use of an API) for any purpose.
Používateľ má význam uvedený vo všeobecných zmluvných podmienkach, ale zahŕňa aj jednotlivcov, ktorí programovo pristupujú k produktom a službám(napríklad prostredníctvom použitia API) na akýkoľvek účel.

to an external data range that is created programmatically.
na rozsah externých údajov vytvorená pomocou programovania.