STRUCTURAL DAMAGE in Slovenian translation

• strukturne poškodbe
• strukturno škodo
• strukturne okvare
• strukturnih poškodb
• strukturno poškodbo
• strukturne škode

Examples of using Structural damage in English and their translations into Slovenian

Each of these aspects are common to home owners in any case, with structural damage and theft both features of a general residential property insurance policy.
Vsak vidik so skupne doma lastniki v vsakem primeru, s strukturnimi poškodbami in krajo obe funkciji splošne stanovanjskih nepremičnin zavarovalno polico.

Including structural damage the truck, rescue equipment,
S strukturnimi poškodbami vred, tovornjakom,

this creates the dreaded fractures that can grow into massive structural damage.
to povzroči strašne zlome, ki lahko prerastejo v velike strukturne poškodbe.

various other structural damage.
s podrto streho in različnimi drugimi poškodbami na konstrukciji.

thus preventing structural damage while still offering the planner optimum freedom of design.
s tem preprečujejo gradbene poškodbe in nudijo projektantu optimalno svobodo oblikovanja.

reduce the risk of costly structural damage and repairs.
zmanjšujejo tveganje za drago škodo na konstrukciji in popravila.

thus preventing structural damage while still offering the planner optimum freedom of design.
s čimer preprečijo gradbene škode in načrtovalcu nudijo optimalno svobodo oblikovanja.

the bridge suffered structural damage from aerial bombing
most utrpela poškodbo konstrukcije iz zračnih bombardiranje

The abatacept+ MTX group had less progression in structural damage compared with MTX group as reflected by mean treatment difference of the abatacept+ MTX group versus MTX group(Table 5).
V skupini, ki je prejemala abatacept+ MTX, so strukturne poškodbe manj napredovale kot v skupini z MTX, na kar kaže povprečna razlika zdravljenja med skupino, ki je prejemala abatacept+ MTX v primerjavi s skupino z MTX(preglednica 5).

ADP protects your investment from operational or structural damage due to common accidents like drops,
ADP vaš računalnik ščiti pred delovno in strukturno škodo zaradi pogostih nesreč kot so padci,

useful item to protect your hair from structural damage, strengthening and repairing hair that is also enriched with shine
koristen element za zaščito vaše lase zaradi strukturne poškodbe, krepitev in popravila lase, ki je obogaten tudi s sijaj

Structural damage in both hands and feet was assessed radiographically by the change from baseline in the vdH-S score,
Strukturne okvare v obojem- v dlaneh in stopalih- so ocenjevali z rentgenskim slikanjem na podlagi sprememb v oceni vdH-S,

ADP protects your investment from operational or structural damage due to common accidents like drops,
ADP ščiti vašo investicijo pred operativno ali strukturno škodo, ki je posledica nesreč,

useful item to protect your hair from structural damage, strengthening and repairing hair that is also enriched with shine
koristen element za zaščito vaše lase zaradi strukturne poškodbe, krepitev in popravila lase, ki je obogaten tudi s sijaj

The autopsy of the foetus following the termination of the pregnancy confirmed severe structural damage of the brain(very little brain tissue,
Avtopsija ploda po prekinitvi nosečnosti je potrdila hude strukturne okvare možganov(zelo majhni možgani,

Structural damage uncovered on Thera shows that around 1620 BC they were exposed to an enormous earthquake. Measuring more than seven on the Richter scale.
Strukturne poškodbe, ki so jih odkrili na Theri okrog leta 1620 pr. naš. št. kažejo, da so bili izpostavljeni izredno rušilnemu potresu, ki je bil večji kot 7. stopnje po Rihtarjevi lestvici.

In addition to severing numerous load-bearing columns on the perimeter and inflicting other structural damage, the resulting explosions in each tower ignited 10,000 US gallons(38,000 L) of jet fuel along with office contents.
Poleg trganja številnih nosilnih stebrov na obodu in povzročitev drugih strukturnih poškodb so nastale eksplozije v vsaki stolpnic zaradi vžiga 38.000 litrov goriva za reaktivne motorje skupaj s pisarniško opremo.

chemicals which can cause structural damage to the glider.
lahko povzročijo strukturne poškodbe letala.

other public infrastructure and the widespread structural damage to private buildings adequately demonstrated the long term effects of the disaster on living conditions
drugi javni infrastrukturi ter ogromnih strukturnih poškodb na zasebnih stavbah ustrezno razvidni dolgoročni učinki nesreče na življenjske razmere

can cause health problems and structural damage.
lahko povzroči zdravstvene težave in strukturne poškodbe.