STRUCTURAL DAMAGE in French translation

• dommages structurels
• dommages structuraux
• dégâts structurels
• avaries structurelles
• dommage structurel
• dommage structural
• endommagements structurels
• avaries structurales
• avarie de structure

Examples of using Structural damage in English and their translations into French

If in winter you do not use the room for a long period of time it is advisable to activate frost protection to avoid structural damage.
PROTECTION CONTRE LE GEL Si vous n'utilisez pas la pièce en hiver et pour éviter des dommages structurels, il est conseillé d'activer la protection contre le gel.

But I want a full structural damage check and I'm going to have a look at those engines.
Mais je veux un bilan complet des avaries structurelles pendant que je jette un coup d'oeil à ces moteurs.

Any type of structural damage or cracks in any area outside the friction surface.
Tout type de détérioration structurelle ou de fissures dans toute zone située à l'extérieur de la piste de frottement.

The structural damage to C-FGOI was found to be consistent with a nose-down vertical or nearvertical impact with
Les dommages structuraux du C-FGOI correspondaient à un impact à grande vitesse avec le sol dans une assiette en piqué verticale

causing massive structural damage and enormous material loss.
décimé sa population et causé des dégâts structurels et des pertes matérielles considérables.

challenge of evaluating and implementing effective methods to deal with the structural damage of your home.
de mettre en œuvre des méthodes efficaces pour faire face aux dommages structurels de votre maison.

The consequent freezing and thawing can cause serious settlement problems and structural damage to houses and buildings.
Les cycles de gel-dégel qui en découlent peuvent entraîner de graves problèmes de tassement et des dégâts structurels aux maisons et aux bâtiments.

Seismic isolation is one of the most effective ways to minimize structural damage and save lives during
L'isolation sismique est un des moyens les plus efficaces pour minimiser les dommages structuraux et sauver des vies pendant

Use a second-hand Infant car seat or an infant car seat whose history you do not know because they may have structural damage that endangers your child's safety.
Utiliser un siège auto d'occasion ou dont vous ne connaissez pas l'historique, il pourrait avoir des dommages structurels mettant en danger la vie de votre enfant.

inhibiting the progression of structural damage and improving the physical function in adult psoriatic arthritis patients.
freiner l'évolution des lésions structurelles et améliorer les capacités physiques fonctionnelles chez les adultes atteints de rhumatisme psoriasique.

Structural damage beneath the first turret rendered her unable to fire unless in absolute need,
Les dégâts structuraux sous la première tourelle la rendait incapable de tirer sauf en cas de besoin immédiat

Most attacks are intended to yield human casualties rather than evoke structural damage to buildings.
La plupart des attaques visent à faire des victimes humaines plutôt qu'à causer des dégâts structurels aux bâtiments.

reaching an intensity of VIII(important structural damage) on the MSK scale.
atteignant une intensité MSK de VIII(dégâts structuraux importants) aux Saintes.

attack on 22 April, the Vatican Embassy sustained structural damage, but no injuries were reported.
la nonciature apostolique a subi des dégâts structurels, sans que l'on ne signale toutefois de victimes.

Dr. Ferregut is recognized as an expert in structural reliability, structural damage assessment, risk analysis,
Le Dr. Ferregut est reconnu comme expert d études de la fiabilité structurelle, l'évaluation du dommage structurel, l'analyse des risques,

Blowback from the comet strike has caused severe structural damage to the orbital.
Le retour de souffle du coup de la comète a causé des dégâts structurels sévères au satellite.

The aircraft did not sustain structural damage or damage that adversely affected its flight characteristics.
L'aéronef n'a subi aucun dommage structural ni dommage qui aurait pu nuire à ses caractéristiques de vol.

a common cause of significant structural damage.
une cause commune de dommage structurel plus sérieux.

Damage to aircraft The aircraft did not sustain structural damage or damage that adversely affected its flight characteristics.
Dommages à l'aéronef L'aéronef n'a subi aucun dommage structural ni dommage qui aurait pu nuire à ses caractéristiques de vol.

The whole removal hydraulic system and the lift chains should be regularly controlled in order to avoid any structural damage.
Tout le retrait du système hydraulique et des chaînes de relevage doit faire l'objet d'un contrôle régulier afin d'éviter tout dommage structurel.