STRUCTURAL DAMAGE IN SPANISH TRANSLATION

• daño estructural
• daños estructurales

Examples of using Structural damage in English and their translations into Spanish

Your major concern is structural damage.
Su mayor preocupación es el daño estructural.

Even our conservative calculations project widespread structural damage.
Incluso nuestros cálculos más conservadores proyectan un amplio daño estructural.

the cell is examined for structural damage.
la célula se examina para el daño estructural.

There are unfortunately, problems with noise and excess structural damage with these methods.
Desafortunadamente hay problemas con el ruido y el exceso de daño estructural con este método.

The chapel of the former Hospice of Orphans also received serious structural damage.
La capilla del antiguo Hospicio de Huérfanos también recibió serios daños en su estructura.

I doubt it would even glide, with its structural damage.
Dudo que siquiera pueda planear, con el daño estructural.

Replace immediately as there may be invisible structural damage from the crash.
Reemplácelas inmediatamente, puesto que pueden haber sufrido daños estructurales graves que no sean visibles.

There's definite structural damage.
Hay un deterioro estructural.

Plan C. Shield modulations that should reduce the structural damage of Voyager. It will also help protect the crew against theta radiation poisoning,
Plan C, modulación de escudos que deben reducir el daño estructural de la Voyager y ayudará a proteger a la tripulación del envenenamiento por la radiación theta,

non-penetrative solutions avoid any structural damage to the roof and are suitable for corrosive environments C1-C4 in accordance with ISO 12944-2.
no penetrantes, previenen cualquier daño estructural al tejado o cubierta y son adecuadas para ambientes corrosivos C1-C4 de acuerdo con ISO 12944-2.

equipment corrosion, and structural damage caused by splashing
corrosión del equipo y daño estructural causado por salpicaduras

The building's southeast corner took heavy structural damage, though the effects were not enough to create a threat of collapse.
La esquina sudeste del edificio sufrió un fuerte daño estructural, aunque los efectos no fueron los suficientemente graves para crear una amenaza de derrumbe del edificio.

possibly causing structural damage.
posiblemente causando daño estructural.

the airplane must be checked for structural damage before its next flight.
se debe revisar el avión para ver si hay algún daño estructural antes de su próximo vuelo.

Dr. Ferregut is recognized as an expert in structural reliability, structural damage assessment, risk analysis,
El Dr. Ferregut es reconocido como un experto en el estudio de la integridad estructural, la evaluación del daño estructural, análisis de riesgos,

Com cover structural damage to the vehicle and civil responsibilities according to law 40/2002.
Com cubren los daños estructurales del vehículo y las responsabilidades civiles según la ley 40/2002.

Excessive interior humidity can lead to structural damage and health concerns if high moisture levels are sustained inside wall cavities.
La humedad interior excesiva puede llevar a preocupaciones estructurales de daño y salud si niveles altos de humedad son sostenidos dentro de cavidades de pared.

Usually, the structural damage is paid by the owner
Por lo general, la avería estructural la paga el propietario

Structural damage uncovered on Thera shows that around 1620 BC they were exposed to an enormous earthquake.
Los daños estructurales descubiertos en Thera muestran que alrededor de 1.620 A.C. fueron expuestos a un terremoto enorme, que midió más de 7 en la escala de Richter.

Including structural damage the truck, rescue equipment,
Incluyendo el daño estructural el camión, equipo de rescate,