Examples of using The same again in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Orange will never be quite the same again!
Orissa potovanje ne bo nikoli več isto!From that day forward I was never the same again.”.
You secured your freedom and proclaimed it will never be the same again.
Zagotovili ste si svobodo in napovedali, da ne bo več isto.I was never the same again.
Nisem bil več isti.We knew our lives would never be the same again.
Vedele smo, da naše življenje ne bo nikoli več isto.Public parks and facilities never quite were the same again.
Domovi in stanovanja niso nikoli več isti.Orissa travel will never be the same again!
Orissa potovanje ne bo nikoli več isto!Naslednjega dne pa spet, isto.It will be the same again next time.
Pa bo naslednjič spet isto.Things will never be the same again.
Stvari ne bodo nikoli več iste.Have the same again?
Še enkrat isto?Do the same again on Sunday.
Enako ponovimo tudi v nedeljo.Our world will not be the same again nor will we.
Svet nikoli ne bo več isti, tudi mi ne.I'm never gonna be the same again, am I?
Give us the same again.
Daj mi isto kot zadnjič.The same again can be found on the next.
Enako spet lahko najdete na naslednjem.The same again, please… and this time, see that the glasses are decently chilled.
Še enkrat isto. A tokrat v hladnih kozarcih.Svetovni naftni trg ne bo nikdar več enak.After the operation, you will never be the same again, Pearl.
Po misiji ne boš nikoli več enaka, Pearl.Nevtralnost spleta: internet mogoče ne bo nikoli več enak.
