TRANQUIL in Slovenian translation

• miren
• umirjen
• mirno
• umirjeno
• spokojno
• tiho
• tranquil
• mirnem
• mirna
• umirjenih
• umirjenem
• spokojnem
• spokojna
• spokojen
• tiha
• tihi

Examples of using Tranquil in English and their translations into Slovenian

Along the nearby coastline are three tranquil bays with excellent beaches.
Ob obali so tri mirne zalive z odličnimi plažami.

It's very tranquil in the park.
Postalo je mirnejše v parku.

Turin has a much more tranquil atmosphere than nearby Milan.
Ima precej mirnejše vzdušje kot bližnja Casablanca.

A tranquil and relaxing holiday in the wonderful ambience of Zgornjesavska valley.
Mirne, sproščujoče počitnice, v prečudovitem okolju Zgornje Savske doline.

I try to keep my mind as empty, vacant and tranquil as possible.
Um poskušam ohraniti praznega in mirnega, kot je le mogoče.

The interior designs of the church truly preserved the tranquil moments of the sixth century.
V notranjosti je notranjost v bistvu ohranila mirne spomenike v 6. stoletju.

High above, seemingly tranquil by comparison, are familiar stars from the night sky.
Visoko zgoraj so za primerjavo navidezno mirne znane zvezde nočnega neba.

When in tranquil hours we.
Ko ob spokojnih urah.

Inside, the interior has essentially preserved the tranquil monumental trappings of the 6th century.
V notranjosti je notranjost v bistvu ohranila mirne spomenike v 6. stoletju.

It provides an inexplicable sense of tranquil awareness.
Zagotavlja nam nepojmljiv občutek mirnega zavedanja.

Usually, nights are tranquil and calm.
Noči so običajno tihe in mirne.

When in tranquil hours we.
Kadar v spokojnih urah.

Posavje is a place of tranquil pleasure.
Posavje je prostor umirjenega zadovoljstva.

As a result your entire day will be more tranquil.
Kot rezultat, bodo vaše noči mirnejše.

Beautiful, exciting, tranquil and addictive, this game has it all!
Lepa, razburljivo, mirno in zasvojenost, ta igra ima vse!

It was a rare tranquil moment for the Baltimore native this week.
Je bil redek mirno trenutek za Baltimore native ta teden.

Feel relaxed and tranquil island life by visiting these natural attractions.
Začutite sproščeno in umirjeno otoško življenje z obiskom teh naravnih znamenitosti.

Hearts become tranquil through the remembrance of Allah.- Qur'an 13:28.
Srce postane spokojno skoz spominjanje Alaha- Qur'an 13:28«.

How safe. How tranquil. And how dull.
Kako varno… kako umirjeno in kako dolgočasno.

Linger here a little to absorb the medieval ambiance and the tranquil locale.
Tukaj malo zadrži, da absorbira srednjeveški ambient in mirno locale.