TRANQUIL in Turkish translation

Very… tranquil.

Çok huzur verici.

Why does he have such kind eyes? What tranquil eyes?

Ne huzur dolu gözler… Neden böyle hoş gözleri var?

I think the word for that particular shade is cerulean, actually. Very… tranquil.

Çok huzur verici. Galiba renk tam olarak, açık gök mavisi.

And no matter how tranquil the world seems… peace doesn't last long.

Dünya ne kadar sakin görünürse görünsün… barış uzun sürmez.

It was most tranquil. He is sometimes known as the father of modern thought.

Çok sakindi. Bilinen adıyla Modern düşüncenin babası.

Peace doesn't last long. And no matter how tranquil the world seems.

Dünya ne kadar sakin görünürse görünsün… barış uzun sürmez.

Brilliant and tranquil, then quivering.

Harika ve huzur dolu, sonra bir titreme.

It all seemed so safe and tranquil.

Çok güvenli ve rahatlatıcı gibiydi.

Calm, quiet, sweet, soft, tranquil pianissimo.

Sakin, sessiz, tatlı yumuşak, huzur dolu çoook yavaş.

You know there's something very tranquil about your father.

Biliyor musun, babanda çok huzur verici bir şey var.

my mind is tranquil.

zihnim de çok dingin.

The reef becomes uncannily tranquil.

Resif esrarengiz bir şekilde durgunlaşır.

If I were doomed to spend the rest of my life in darkness, I would lead an even more tranquil and peaceful life.

Hayatımın kalanını karanlıkta geçirmekle lanetlenseydim, daha sakin ve huzurlu bir yaşam sürerdim.

unchallenged and tranquil glories of the Victorian era,

rakipsiz ve huzurlu zaferleriyle geçen ben,

Skyscrapers that grow their own food, to an all-electric vehicle fleet, to clean and tranquil parks.

Kendi yiyeceğinizi yetiştirdiğiniz gökdelenlerden, elektrikle çalışan arabalara temiz ve sakin parklara kadar her şey var.

Here, in this tranquil countryside 90 miles west of London,

Burada, Londranın 90 mil batısındaki bu sükunetli kırsal bölgede;

whose youth was passed in the august, unchallenged and tranquil glories of the Victorian era.

heybetli, rakipsiz ve huzurlu zaferleriyle Gençliği Victoria döneminin geçen ben, bu duaya ve marşa tekrar can vererek.

Right, um… well, I'm content… peaceful, tranquil, with, um… an undercurrent of turbulence.

Doğru, um… şey, ben memnunum… huzurlu, sakin, seninle, um… bir türbülansın dip akıntısıyız.

unchallenged the prayer and the anthem, and tranquil glories of the Victorian era, may well feel

heybetli, rakipsiz ve huzurlu zaferleriyle Gençliği Victoria döneminin geçen ben,

The Isle of Man is still one of the safest and most tranquil tourist destinations in the world.

Man Adası, halen, dünyadaki en güvenli ve sakin turistik yerlerden biridir.

Examples of using Tranquil in English and their translations into Turkish