Examples of using Two articles in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
These two Articles relate respectively to references to Regulation(EC)
Ta dva člena se nanašata na sklice na Uredbo(ES)On MSN, AdCenter Ruck ran two articles, the first of which I translate today.----- translation fr….
The results were presented in two articles published in acclaimed science journals Nature Communications and Hystrix.
Rezultati raziskav so bili predstavljeni v obliki dveh člankov objavljenih v uglednih znanstvenih revijah Nature Communications in Hystrix.These two Articles relate to the reporting of major accidents by operators
Ta dva člena sta povezana z zahtevo, da morajo upravljavciDepending on the topic, there are two articles in the field of endocrinology,
Glede na tematiko sta dva članka s področja endokrinologije,This is the first of two articles that provide guidance
To je prvi od dveh člankov, ki zagotovi smerniceOn December 13, 2019, the House Judiciary Committee approved two articles of impeachment: abuse of power
Decembra 2019 je Pravosodni odbor predstavniškega doma odobril dva člena ustavne obtožnice zoper Trumpa,The bills are due, two articles to proofread.
plačati račune, pregledati dva članka.After reading one or two articles, it is impossible to become a professional,
Po branju enega ali dveh člankov je nemogoče postati strokovnjak,On December 10, 2019, the House Judiciary Committee unveiled two articles of impeachment against Trump:
Decembra 2019 je Pravosodni odbor predstavniškega doma odobril dva člena ustavne obtožnice zoper Trumpa,IN THE preceding two articles, we learned that when Moses came down from Mount Sinai,
IZ PREJŠNJIH dveh člankov smo izvedeli, da je Mojzesu tedaj,If email your list once a week and include two articles, at the end of a year you will have 104 well-researched articles in your portfolio!
Če vam poda svoje glasilo enkrat na teden, in vključuje dva člena, na koncu leta boste imeli 104 dobro raziskane izdelke v vašem portfelju!If you deliver your newsletter once a week and include two articles, at the end of a year you will have 104 well-researched articles in your portfolio!
Če vam poda svoje glasilo enkrat na teden, in vključuje dva člena, na koncu leta boste imeli 104 dobro raziskane izdelke v vašem portfelju!On Dec 13, 2019, the House Judiciary Committee approved two articles of impeachment against the president- abuse of power
Decembra 2019 je Pravosodni odbor predstavniškega doma odobril dva člena ustavne obtožnice zoper Trumpa,On December 13, 2019, the House Judiciary Committee voted along party lines to pass two articles of impeachment: abuse of power
Decembra 2019 je Pravosodni odbor predstavniškega doma odobril dva člena ustavne obtožnice zoper Trumpa,Two articles from the new Eurojust Decision specifically relate to Eurojust's role in JITs.
Dva člena iz novega Sklepa o Eurojustu sta posebej namenjena Eurojustovi vlogi pri skupnih preiskovalnih skupinah.A wit has said that the profession of faith of the Anarchists reduces itself to two articles of a fantastic law:(1)
Pamet je rekla, da se poklic vere anarhistov zmanjša na dva člena fantastičnega zakona:(1)In accordance with Article 52(2) of the Charter, it applies under the conditions defined in these two Articles.
V skladu z drugim odstavkom the equality of all human beings is enshrined in the first two articles of the United Nations Universal Declaration of Human Rights.
gospodje, enakost vseh ljudi je zapisana v prvih dveh členih Splošne deklaracije Združenih narodov o človekovih pravicah.The excerpts from two articles in Flacara Iasului are signed by two members of the Romanian Writers Union, one of whom is the spokesperson for the museum of literature.
Navedki, vzeti iz obeh člankov, so delo dveh članov romunskega Društva pisateljev, eden od njiju je tudi predstavnik Muzeja književnosti.
