TWO ARTICLES IN SPANISH TRANSLATION

• dos artículos
• dos prendas
• dos disposiciones
• 2 artículos

Examples of using Two articles in English and their translations into Spanish

In all, criminal proceedings instituted under those two articles of the Criminal Code accounted for less than 0.1 per cent of all proceedings, which was negligible.
Las acciones penales incoadas en virtud de esos dos artículos del Código Penal representan menos del 0,1% del total de las actuaciones judiciales, lo que resulta insignificante.

The two articles 23 and 23 bis,
Ambos artículos 23 y 23bis,

The two articles(2 and 6)
En comparación con los dos artículos(arts. 2

Under these two articles, child maintenance must be provided by the father throughout marriage
Con arreglo a esos dos artículos, el padre debe proporcionar alimentos a sus hijos tanto durante todo el matrimonio

I suggest reading these two articles, VPN for Kodi and What is VPN.
sugiero la lectura de estos dos artículos, VPN Kodi y¿Qué es un VPN.

This is in compliance with the provision of paragraph 4 of each of the two articles.
Ello de acuerdo con lo dispuesto en el párrafo 4 de ambos artículos.

gave me copies of the two articles by Murray Sidman published in JEAB the same year.
me dió copias de un par de artículos escritos por Murray Sidman y publicados en el JEAB aquel mismo año.

The All Party Oireachtas Committee in preparing for its tenth report which was dedicated to the family and the same two articles of the Constitution, consulted widely.
La Comisión, al preparar su décimo informe dedicado a la familia y a esos dos artículos de la Constitución procedió a amplias consultas.

No provisions in the conventions, however, explicitly prevent the Board from undertaking missions in the context of situations warranting the implementation of either of those two articles.
No obstante, ninguna disposicidn de esos instrumentos impide expresamente a la Junta realizar misiones en el contexto de situaciones que justifiquen la aplicacidn de uno u otro de esos dos artfculos.

there was no connection between the two articles.
no hay conexión entre ambos artículos.

However, some action must be taken to resolve the uncertainty surrounding the relationship between the two articles.
No obstante, deben adoptarse medidas para disipar la incertidumbre en torno a la relación existente entre ambos artículos.

Nahlik's firm opinion in relation to both rules is that"practical cases in which either of the two articles concerned could be invoked will be extremely rare.
En opinión de Nahlik, al referirse a ambos preceptos, que"practical cases in which either of the two articles concerned could be invoked will be extremely rare.

the Criminal Code currently contained provisions which implemented those two articles paras. 83 to 91.
el Código Penal contiene actualmente disposiciones que dan cumplimiento a estos dos artículos párrs. 83 a 91.

The proposal included article 3(1) in light of the linkage between those two articles:"Article 3."1.
El texto de la propuesta, que incluía el párrafo 1 del artículo 3 como vínculo entre ambos artículos, decía lo siguiente:"Artículo 3. 1.

timely to include in this document two articles that- inspired by the seminar's discussions
oportuno incluir en este Documento dos artículos que- inspirados por las discusiones del seminario

Two articles in this issue of the Raven magazine provide excellent examples of this mindset- a new solar array at our Norlina,
Dos artículos en esta edición de la revista Raven proporcionan excelentes ejemplos de este modo de pensar: placas solares nuevas

The signatory Member States of this Statement consider that these two articles of the Statutes have, for too long, given rise to constant difficulties in interpretation,
Los Estados Miembros firmantes estiman que esos dos artículos de los Estatutos vienen siendo objeto desde hace demasiado tiempo de dificultades permanentes de interpretación,

Santiago Cueto was assigned by the IADB to write two articles making use of the study results that are being obtained with the Bank's funding within the framework of the Regional Child Development Indicators Project PRIDI.
Santiago Cueto tiene el encargo del BID para escribir dos artículos utilizando los resultados de los estudios que se viene realizando con el financiamiento del Banco y dentro del marco del Proyecto Regional de Indicadores de Desarrollo Infantil PRIDI.

In addressing the two articles here, we cannot simply ask whether the condemnations of Articles IX
Al abordar los dos artículos en cuestión, no podemos simplemente preguntar si las condenas de los Artículos IX

it will not be enough for Lutherans simply to repeat the two articles from the Augsburg Confession;
no sería suficiente que los luteranos repitan sencillamente los dos artículos de la Confesión de Augsburgo;