TWO ARTICLES in Swedish translation

• två artiklar
• båda artiklar
• båda artiklarna
• två artiklarna

Examples of using Two articles in English and their translations into Swedish

of which eight qualitative articles and two articles of mixed methods.
varav åtta kvalitativa artiklar och två artiklar med mixad metod.

peer reviewed articles and has had two articles accepted.
2017 har Clare publicerat 11 referentgranskade artiklar och fått två artiklar accepterade.

In addition to the Riksbank's assessment of the stability of the financial system, the report also contains two articles.
Utöver Riksbankens bedömning av stabiliteten i det finansiella systemet innehåller rapporten även två artiklar.

If convicted, he faces up to 30 years in prison for two articles deemed insulting to the monarchy.
Om han fälls för majestätsbrott riskerar han upp till 30 års fängelse för två artiklar som anses kränka monarkin.

It also considers that the division into two articles makes the text clearer and more coherent.
Kommissionen anser också att uppdelningen på två artiklar gör texten mer konsekvent och tydlig.

Thereafter, a comparison will be made as to whether cases notified under the two Articles present differences in their likelihood to raise competition concerns.
Därefter kommer det att jämföras huruvida ärenden som anmäls enligt de två artiklarna skiljer sig åt i fråga om sannolikheten för att de reser konkurrensproblem.

This article also includes information from two articles in German Wikipedia:
Denna artikel bygger huvudsakligen på två artiklar från tyskspråkiga Wikipedia:

These two articles deal with the composition
I dessa två artiklar behandlas sammansättningen av

These two Articles of the Treaty set different conditions as regards the right of Member States to maintain
I dessa båda artiklar i fördraget anges emellertid olika villkor när det gäller medlemsstaternas rätt att bibehålla

These two Articles relate respectively to references to Regulation(EC)
I dessa båda artiklar behandlas referenser till förordning(EG)

Besides my two articles on Remington and ESEE; you can read articles like;
Förutom två av mina artiklar om Remington och ESEE så erbjuds intressant läsning om bland annat;

A future instrument could specify that the scope of the two Articles is not identical.
En ny rättsakt skulle kunna ange att tillämpningsområdet för de båda artiklarna inte är identiskt.

Possible solutions A future instrument could specify that the scope of the two Articles is not identical.
En ny rättsakt skulle kunna ange att tillämpningsområdet för de båda artiklarna inte är identiskt.

For a more in depth view you can read the two articles on Wines and Vines.
För en lite mer grundlig syn på problemet kan jag hänvisa till två artiklar i Wines and Vines.

Either the unfairly treated party is none other than Rabocheye Dyelo itself(this is confirmed by the fact that in the two articles in No. 10 reference is made only to the wrongs suffered by Rabocheye Dyelo at the hands of Zarya and Iskra).
Antingen att den orättvist behandlade parten är ingen annan än Rabotjeje Delo själv(detta bekräftas av att det i båda artiklarna i nr 10 endast är fråga om de förolämpningar, som Zarja och Iskra tillfogat Rabotjeje Delo).

In 1950, G. I. Taylor published two articles in which he revealed the yield E of the first atomic explosion,
År 1950 publicerade G. I. Taylor två artiklar i vilka han avslöjade energiutbytet E från den första atombombsprovet,

The next two articles first appear to be in direct contradiction,
De följande två artiklar som först verkar vara i direkt motsättning,

The first two articles in a new series look at regulatorydialogues worldwide and how the European
I de första två artiklarna i en ny artikelserie beskrivs de dialoger om regleringsfrågor som förs internationellt

The two articles together require the inclusion of 189c
De två artiklarna tillsammans förutsätter att både 189c

this is an ambitious idea, but the two articles on Titan Rain
Detta är en ambitiös idé, men de två artiklar om Titan regn