USING THE APPLICATION in Slovenian translation

• uporabo aplikacije
• uporabljati aplikacijo
• pomočjo aplikacije
• uporaba aplikacije
• uporabo programa

Examples of using Using the application in English and their translations into Slovenian

Using the application, users can connect to news bots that will provide the latest news as a text message.
Uporabo aplikacije se lahko uporabniki povežejo z novicami, ki bodo najnovejše novice posredovale kot besedilno sporočilo.

Using the application, the user can customize the use of a specific type of program for a specific processor core.
Z uporabo aplikacije lahko uporabnik prilagodi uporabo določenega tipa programa za določeno jedro procesorja.

People will resist using the application if they can't save records because they lack the correct information to enter into a required field.
Uporabniki ne bodo želeli uporabljati programa, če ne morejo shraniti zapisov, ker nimajo pravih informacij za vnos v zahtevano polje.

If someone in the company monitors the power using the application, then gradually the others join the process.
Če nekdo v podjetju nadzoruje moč s pomočjo aplikacije, se postopoma pridružijo tudi drugi.

BTCPoint users enter the amount of money they would like to withdraw from an ATM using the application and send bitcoin to a company address.
uporabniki BTCPoint vpiše znesek denarja, ki ga želite umakniti iz bankomata z uporabo aplikacije in pošiljanje Bitcoin na naslov podjetja.

when You order the transport service using the Application.
naročite storitev prevoza z uporabo aplikacije.

By using the Application, you acknowledge and agree that any claim You may have in relation to third party actions will be limited to the claim on such a third party and You will not enforce such claim on Us.
Z uporabo aplikacije potrjujete in se strinjate, da bo kakršen koli zahtevek, ki bi ga imeli do ravnanja tretje strani, omejen na zahtevek do te tretje strani in da tega zahtevka ne boste uveljavljali zoper nas.

The images are created individually using the application and accompanying CorelDrw Visual Basic macros to import
Slike so ustvarjene posamično uporabo aplikacije in spremljevalni CorelDrw Visual Basic makrov za uvoz

he must stop using the application and delete it from his mobile phone and/ or tablet computer.
mora prenehati uporabljati aplikacijo in jo izbrisati iz svojega mobilnega telefona in/ali tabličnega računalnika.

about the results to be obtained from using the Application or any third party Map Submissions.
za rezultate, ki se pridobijo z uporabo programa ali poslanih zemljevidov tretjih oseb.

meaning that eventually some of the users might not be able to keep using the application.
mobilne naprave Android kot prejšnja različica, kar pomeni, da nekateri uporabniki morda ne bodo mogli uporabljati aplikacije.

closing any applications using the application manager, and turning on power saver mode,
zapiranju vseh aplikacij z uporabo upravljalnika aplikacij in vklopu načina varčevanja z energijo,

on site), using the application on all types of devices with an internet browser
na terenu) z uporabo aplikacije na vseh vrstah naprav, ki imajo spletni brskalnik

if you want to continue using the application, the download and payment of the full version must be made through the manufacturer's website.
boste morali plačati za polno različico in jo prenesti z domače strani proizvajalca, če želite nadaljevati uporabo.

resolution of difficulties associated with using the Application or the impossibility of using it
reševanje težav, povezanih z uporabo programa ali nezmožnostjo njegove uporabe

User is the person using the Application.
Uporabnik je oseba, ki uporablja spletno aplikacijo.

But is it worth using the application?
Je vredno uporabljati aplikacijo?

When using the application online form.
Pri uporabi kontaktnih spletnih obrazcev.

Using the application is very simple.
Z aplikacijo je zelo preprosta.

Free Here you are only using the application!
Brezplačno Tu se uporabljajo samo aplikacijo!