WE NEEDED in Slovenian translation

• potrebujemo
• moramo
• potrebno
• rabimo
• potreba
• potrebovali
• potrebujeva
• morali
• potrebovala
• morava
• potrebna
• potreben
• rabila

Examples of using We needed in English and their translations into Slovenian

But there was a long line for it and we needed to be heading home.
Toda zunaj je bila že trda tema in potrebno je bilo iti domov.

That's why we needed to seal off as many rooms as possible.
Zato smo morali zapečatiti čim več sob.

But we needed the truth!
Potrebna pa je resnica!

This is what we needed.
To sva potrebovala.

At first we were not sure if we needed a wedding planner.
Od začetka sva dvomila ali sploh potrebujeva načrtovalca poroke.

I hollered out to Aaron that we needed to talk to his two boys.
Aaronu sem zavpil, da morava govoriti z njegovima fantoma.

But the thing is I told him that we needed an eyeball witness.
Rekla sem mu, da rabimo tudi očividca.

And a car full of everything we needed for the next two weeks.
V tistih dveh dneh Uamene smo nakupili vse potrebno za dva tedna pragozdnega.

Heard we needed someone at the door, so I came down.
Slišal sem, da je nekdo potreben pri vhodu, pa sem prišel dol.

We needed a bigger gun.
Potrebna večja zbranost.

And we said that we needed a European agreement to deal with this crisis.
Priznati smo morali, da obstajajo zgolj evropske rešitve za rešitev te krize.

It is exactly the start we needed.
Vendar prav to sem za začetek potrebovala.

And Ward said we needed it.
In Ward je rekel, da jo potrebujeva.

Now you know why we needed you.
A zdaj razumes, zakaj te rabimo.

He said he had the location we needed.
Rekel je, da ima potrebno lokacijo.

All we needed was a fake father to sign the paperwork
Rabila sva še lažnega očeta da podpiše dokument

We needed bigger guns.
Potrebna večja zbranost.

We needed to identify them.
Morali do njih opredeliti.

As if they actually understood what we needed at the time.
Kot da bi točno vedeli kaj sem ravno v tistem trenutku potrebovala.

I wasn't sure at first if we needed a wedding planner.
Od začetka sva dvomila ali sploh potrebujeva načrtovalca poroke.