WE NEEDED in Czech translation

• potřebovali jsme
• musíme
• potřebujem
• chtěli jsme
• je potřeba
• potřebné
• potrebujeme
• bylo třeba
• nepotřebujeme
• potřebovaly jsme
• museli
• potřebovali bychom
• potřebujeme být
• bylo potřeba
• musím
• potřebnou
• musí

Examples of using We needed in English and their translations into Czech

Went in, got what we needed.
Bez komplikací. Zjistil jsem, co bylo třeba.

Meredith and I had each other, and that's all we needed.
Meredith a já máme sebe a to je vše, co potřebujem.

He was just asking if we needed any yard work done.
Ptal se, jestli nepotřebujeme pomoc na zahradě.

You think we needed House's expertise to set us on this course?
Myslíš, že v tomto ohľade potrebujeme Housovu expertízu?

That gave us the answers we needed.
Co nám poskytlo potřebné odpovědi.

We needed chairs.
Potřebovaly jsme židle.

We needed the company.
Chtěli jsme společnost.

Those maids kept asking us if we needed turn-down service.
Pokojské pořád chodily klepat na dveře, jestli něco nepotřebujeme.

Actually we packed more than we needed.
Zabalili jsme víc, než bylo třeba.

We were supposed to just… you know, get what we needed and get out.
Dohodli jsme se vzít kolik je potřeba a vypadnout.

so I thought we needed a warm-up.
me napadlo, že potrebujeme neco na zahrátí.

I told you we needed a new floor.
Říkala jsem ti že potřebujem novou podlahu.

But it was actually her abduction site that gave us the answers we needed.
Ale ve skutečnosti to bylo místo jejího únosu, co nám poskytlo potřebné odpovědi.

We needed a mom.
Potřebovaly jsme mámu.

We needed to be sure.
Museli jsme se přesvědčit.

We needed someone like you, feline and female.
Chtěli jsme někoho jako ty, kočičího a ženského.

And everything that we needed.
Nic víc nepotřebujeme!

whenever we needed to talk.
prostě když bylo třeba mluvit.

I said we needed a miracle.
Říkala jsem, že potřebujem zázrak.

We needed more men.
Řikal jsem, že je potřeba víc mužů.