WHEN THEY ASK in Slovenian translation

• ko zaprosijo
• ko prosijo
• ko so vprašali
• ko bodo spraševali
• ko postavljajo

Examples of using When they ask in English and their translations into Slovenian

How can you be sure that quantum code is a scam when they ask for the same thing that you just said that binary options atm asks for.
Kako lahko poskrbite, da kvantna koda je prevara, ko prosi za isto stvar, ki jo je povedal, da je binarni možnosti atm zahteva za.

And when they ask who did this, tell them it was the Wilderpeople?
Ko vas bodo vprašali, kdo vas je oropal, recite divjaka. Dijaka?

When they ask,“Can I help you?”…they really want to help.
In kadar vpraša:"Kako lahko pomagam?", misli resno….

What do you tell your children when they ask why their father tried to shoot himself?
Kaj poveš svojim otrokom kadar povprašajo, zakaj se je njihov oče želel ustreliti?

The trick is, when they ask you what nationality are you, you answer"I'm from Skopje",
Trik je, ko vprašajo katere narodnosti si… Reci:"Jaz sem iz Skopja,

And to protect one another when they ask things like If they have their Mother's arms.
Ščitijo se, ko jih vprašajo stvari, kot če imajo materinske roke.

the next step… when they ask you to pick up a gun.
naslednji korak ko hočejo, da vzameš pištolo v roke.

Very busy” is the most boring thing you can tell people when they ask what you are doing.
Zelo zaseden" je najbolj dolgočasna stvar, ki jo lahko poveš ljudem, ko vprašajo, kaj počneš.

What prayer services can be ordered Prayer service- this is a special kind of morning worship service, when they ask the Lord, the Mother of God
Kakšno molitveno službo je mogoče naročiti Molitvena služba- to je posebna vrsta jutranjega bogoslužja, ko prosijo Gospoda, Matere Božje

willing to help them when they ask, in turn,
pripravljeni jim pomagati, ko prosijo za to, imajo pa odgovornost s svojimi brati,

(Laughter) But I always like to just let people know when they ask about race or those kinds of things,
(Smeh) Ampak vedno rad ljudem povem, ko sprašujejo o rasah in podobnih rečeh,

respond to people only when they ask, and in the context of the question.
se odzivati na ljudi samo, ko jih vprašajo, in v kontekstu vprašanja.

And when they asked her Why she wore the garter.
In ko so jo vprašali čemu rumena podvezica.

Sometimes I wish I would joined the Rolling Stones when they asked me.
Včasih si želim, da bi šel z Rolling Stonsi, ko so me vabili.

I was really flattered when they asked me to photograph them.
Zelo sem bil počaščen, ko sta me prosila, da ju fotografiram v Parizu.

When they asked you to interview me, you could have said no.
Ko so te vprašali, če bi opravila intervju, bi lahko bila rekla ne.

When they asked him to become a bishop,
Ko so ga predlagali za škofa, je zbežal

He ran away when they asked about the card.
Pobegnil je, ko so ga spraševali o kartici.

When they asked where their mother was, she replied.
Ko so jo vprašali, kje ima moža, je povedala.

What were your feelings when they asked you to join?
Kaj sta občutili, ko smo vaju povabili k sodelovanju?