Examples of using Will also continue in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The Agency will also continue its work with the World Health Organization,
Agencija bo tudi nadaljevala sodelovanje s Svetovno zdravstveno organizacijo,Slovenia will also continue with the European discussion on demographic challenges,
Slovenija bo tudi nadaljevala evropsko razpravo o demografskih izzivih,Moreover, the application will also continue keeping your computer clean in the future by shielding it from various online infections.
Poleg tega uporabi tudi nadaljeval vodenje računalnik čist v prihodnosti, ki jih zaščita pred različnimi okužbami online.The EU will also continue to implement the ground-breaking Galway Statement on Ocean Research Cooperation with the USA and Canada.
EU bo tudi v prihodnje udejanjala prelomno izjavo iz Galwaya o sodelovanju z ZDA in Kanado na področju raziskav oceanov.Globalisation of production will also continue; leading to ever more goods consumed in the EU being imported.
Globalizacija proizvodnje se bo prav tako nadaljevala, zaradi česar Under the Czech presidency, talks will also continue on enlargement covering the countries of the Western Balkans and Turkey.
Pod češkim predsedovanjem se bodo nadaljevali tudi pogovori o širitvi, v katere The technology progress on print-and-plate will also continue in the background, largely in Asian labs,
Tehnološki napredek na tiskalni in ploščni plošči se bo nadaljeval tudi v ozadju, večinoma v azijskih laboratorijih,The Commission will also continue its efforts to extend the reach of its consultations through wider language accessibility,
Komisija si bo tudi še naprej prizadevala, da The Commission will also continue to follow attentively the work of the UN Committee on the Rights of the Child
Tudi v prihodnosti bo pazljivo spremljala delo Odbora ZN za otrokove praviceThe Commission will also continue to seek that any further EU policy developments address from their conception the need for protecting EU financial interests.
Prav tako si bo še naprej prizadevala, da The Commission will also continue to vigorously pursue the reduction of administrative burdens
Komisija si bo prav tako še naprej odločno prizadevala za zmanjšanje upravnih bremen,The Commission will also continue work with the Council
Prav tako bo nadaljevala z delom za dosego preprostihGovernment consumption will also continue to rise, but at a lower rate than in the previous two years.
Nadaljevala se bo tudi rast državne potrošnje, a In the context of the monitoring process, the Commission will also continue its dialogue with all relevant stakeholders.
V okviru procesa spremljanja Komisija tudi nadaljuje dialog z vsemi zadevnimi deležniki.Cooperation will also continue with the National Contact Points to improve the information provision to patients,
Nadaljevalo se bo tudi sodelovanje z nacionalnimi kontaktnimi točkami za izboljšanje zagotavljanja informacij pacientom,Based on its humanitarian traditions, Europe will also continue showing solidarity with refugees
It will also continue to support European organisations representing SMEs
Poleg tega bo še nadalje spodbujala evropske organizacije, ki zastopajo MSPPartners will also continue to work on the preparation of the Euro-Med Migration Ministerial meeting with the holding of a further Senior Officials Expert meeting.
Partnerji bodo prav tako nadaljevali priprave na evro-sredozemsko ministrsko srečanje o migraciji na naslednjem strokovnem srečanju visokih uradnikov.The trend of transition from air to sea transport will also continue in 2014 in order to reduce cost
Trend prehoda iz letalskega na pomorski in cestni transport se bo nadaljeval tudi v letu 2014, s ãimer Work will also continue to enhance the RASFF system
Nadaljevala se bodo tudi prizadevanja za izboljšanje sistema RASFF
