WOULD GO in Slovenian translation

• bi šel
• so hodili
• bi preseglo
• bi odšel
• would go
• so odhajali
• bo prišla
• bi šla
• je šel
• bi šli
• bi presegli
• bi presegla

Examples of using Would go in English and their translations into Slovenian

The rest would go into the bank.
Vse drugo bo šlo v banke.

Schwarber would go first.
Črnolaska je odšla prva.

What would go good with this as a side dish?
Ka pa tole bi šlo skoz kot ok komad?

Life would go on either way.
Življenje bo šlo tako ali tako naprej.

Then I would go running after Honey.
Po moje bo šel za med.

Some would go to the mayor's.
Nekaj jih je šlo k županu.

What would go with a purple tie?
Le kaj bi šlo poleg?

Entire families would go to their local café.
Cele družine so hodile prenočevat v Notranje Gorice.

This day would go down in history as"Black Monday.".
Morda bo šel današnji dan v zgodovino kot"črni ponedeljek".

My dna-- which would go into a database.
Ki bo šla v bazo.

They would go but I stayed in Slovenia,
Oni so šli, jaz sem bil

Every year one would go.
Vsako leto je odšla ena.

Where Naomi would go.
Kamor je hodila Nastja.

If Switzerland would go to war….
Če bo šla Slovenija v napad,….

Everybody would go, the athletes, the nerds, the professors.
Vsi so šli, atleti, piflarji, profesorji.

As if I would go begging to Servilia?
Kot da jo bom šla jaz prosit?

Verse 5.- That they would go before unto you.
Prej jih je šlo pet naravnost proti meni!".

Guys would go up with a cold.
Fantje so šli k njej s prehladom.

The rest would go in the bank.
Vse drugo bo šlo v banke.

But if he was strangled, the marks would go straight across.
A če bi se zadavil, bi šle tudi počez.