ABLE-BODIED IN SPANISH TRANSLATION

• sin discapacidad
• sano
• sanos
• aptos
• capaces
• capacitados
• fuertes
• con capacidad
• en buenas condiciones físicas
• sanas
• sin discapacidades
• capaz
• apto
• capacitadas
• capacitado

Examples of using Able-bodied in English and their translations into Spanish

Enlist every able-bodied man you can.
Alista a todo hombre capaz que puedas.

We need every able-bodied Jedi we can get.".
Necesitamos a todo jedi capacitado que podamos conseguir».

Greg Sullivan can kiss my able-bodied ass.
Greg Sullivan puede besarme mi, en buena condición física, culo.

When we are able-bodied, we sometimes forget that not all bodies are.
Cuando somos físicamente capaces, a veces olvidamos que no todas las personas lo son.

She begins assembling the able-bodied for the 12 kilometres(7.5 mi) hike;
Comienza el montaje de las personas sanas para los 12 kilómetros(7.5 millas) de caminata;

As an able-bodied man in his course, they keep going;
Como hombre físicamente capacitado en su derrotero, siguen yendo;

Able-bodied people are not purer than cripples;
La gente normal no es más pura que los lisiados;

Able-bodied adult children assume the obligation to care for their parents.
Los hijos adultos aptos para el trabajo tienen la obligación de velar por sus padres.

Transcription and pronunciation of the word"able-bodied" in British and American variants.
La transcripción y la pronunciación de la palabra"bulldoze" en las variantes británica y americano.

Adults with physical challenges are attacked 1.5 times more frequently than able-bodied people.
Adultos con problemas físicos son atacados 1,5 veces más frecuentemente que personas incapacitadas.

Paralympians work for equal treatment with able-bodied Olympic athletes.
Los Juegos promueven el trato igualitario de los atletas con discapacidad con los atletas olímpicos.

First, they tend to self-target the able-bodied poor.
En primer lugar, suelen concentrarse automáticamente en los pobres con condiciones idóneas.

Tom, able-bodied or not.
Tom, con o sin salud.

You're almost able-bodied.
Tú ya estás casi disponible.

My suggestion is to take all able-bodied Jews separated according to sex,
Mi sugerencia es enviar a todos los judíos sanos separados por sexo,

Able-bodied citizens who are selected for assignment are given the following tests:
A los ciudadanos aptos, seleccionados por acuartelar, se les realizan los siguientes exámenes: examen de Rayos X

As a result of this law, most able-bodied men were removed from their homes,
Como consecuencia de esta ley, los hombres más sanos fueron expulsados de sus casas,

Able-bodied soldiers attached to other units whose duties were not critical were made drivers.
También soldados aptos de otras unidades pero cuyas funciones no eran críticas fueron convertidos en conductores.

According to the administering Power, three of the men who received custodial sentences are able-bodied men who can assist in the handling of the longboats.
Según la Potencia administradora, tres de los hombres condenados a penas de privación de libertad eran hombres sanos que podían ayudar a manejar las lanchas.

disabled employees less than their able-bodied male counterparts.
a los empleados discapacitados menos que a sus trabajadores varones sin discapacidad.