ACTION IN RESPONSE IN SPANISH TRANSLATION

• acción en respuesta
• medida en respuesta
• medidas en respuesta
• acciones en respuesta

Examples of using Action in response in English and their translations into Spanish

In other words, I must carry out some action in response to every phenomenon.
En otras palabras, yo debo llevar a cabo alguna acción en respuesta a cada fenómeno.

Local police are reported to have taken virtually no action in response to these incidents even though the perpetrators are often known.
Según se informa, la policía local prácticamente no ha tomado ninguna medida en respuesta a esos incidentes, aunque a menudo los autores son bien conocidos.

The following example shows that the Amazon EC2 console backend called the CreateKeyPair action in response to requests initiated by the IAM user Alice.
El ejemplo siguiente muestra que el backend de la consola de Amazon EC2 llamó a la CreateKeyPair a la acción en respuesta a las solicitudes iniciadas por la usuaria de IAM Alice.

we currently do not take action in response to these signals.
así que no tomamos medidas en respuesta.

Responding: This refers to taking action in response to an issue, concern
Respuesta: Se refiere a realizar acciones en respuesta a un asunto, problema

But as Elphinstone took no action in response to the killing of Burnes,
Elphinstone no tomó ninguna medida en respuesta al incidente,

You can also configure CloudWatch to automatically perform an action in response to an alarm.
También puede configurar CloudWatch para que realice automáticamente una acción en respuesta a una alarma.

The Council has never responded to any of the Court's letters or taken any other action in response to a failure to cooperate with the Court.
El Consejo nunca ha respondido a ninguna de las cartas de la Corte ni ha tomado ninguna otra medida en respuesta a la negativa a cooperar con ella.

subregional organizations have submitted plans of action in response to the Beijing Platform for Action.98.
subregionales han presentado planes de acción en respuesta a la Plataforma de Acción de Beijing.

Develop guidelines to assist Parties in considering the menu of options available for action in response to cooperative action listings. Secretariat.
Elaborar directrices para ayudar a las Partes a considerar el menú de opciones disponibles para la acción en respuesta a nominación para acción cooperativa. Secretaría.

At the same time, any action in response by the Defence Force of Nagorny Karabakh meets with severe condemnation by the United Nations.
Entretanto, cualquier acción de respuesta del Ejército de Defensa de Nagorno-Karabaj se enfrenta a una rígida condena por parte de las Naciones Unidas.

It takes action in response to emergencies and promotes respect for international humanitarian law
Toma medidas para responder a las emergencias y promueve, al mismo tiempo,

This delegation also stressed the need to maintain trust by taking rapid action in response to the issues raised in West Africa.
Esta delegación también subrayó la necesidad de mantener la confianza adoptando con rapidez medidas en respuesta a las cuestiones planteadas en el África occidental.

and taking action in response to employee feedback.
la escucha y la toma de medidas en respuesta a las opiniones de los empleados.

It was also regrettable that the Democratic People's Republic of Korea had taken no action in response to the concerns of the international community.
Es lamentable también que la República Popular Democrática de Corea no haya adoptado medida alguna para responder a las preocupaciones de la comunidad internacional.

The Board calls upon those concerned to keep the Board informed of their action in response to the recommendations.
Exhorta a los interesados a que la mantengan al corriente de las medidas que adopten para responder a ellas.

A key objective of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is to mobilize and coordinate action in response to humanitarian emergencies.
Un objetivo fundamental de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios(la Oficina) es movilizar y coordinar la adopción de medidas para responder a las emergencias humanitarias.

Thirdly, we call on the international community to take action in response to the appeal of the Secretary-General
Tercero, instamos a la comunidad internacional a que adopte medidas en respuesta a el llamamiento de el Secretario General

The Committee notes that the Government of Nigeria has prepared a national plan of action in response to the recommendations and goals enunciated in the Declaration
El Comité toma nota de que el Gobierno de Nigeria ha preparado un plan nacional de acción en respuesta a las recomendaciones y objetivos enunciados en la Declaración

The United States of America itself is now pursuing this action in response to an application by certain American multinational companies involved in the trade, and other large banana-producing
Los propios Estados Unidos de América están llevando adelante dichas medidas en respuesta a una solicitud presentada por algunas compañías multinacionales estadounidenses que participan en la comercialización,