ALMOST GONE IN SPANISH TRANSLATION

• casi desaparecido
• casi se ido
• casi desaparecida

Examples of using Almost gone in English and their translations into Spanish

Isn't the snow almost gone?
¿Se ha ido ya la nieve?

I'm almost gone.
Ya casi me estoy yendo.

Almost gone.
Casi ha desaparecido.

Our 6th year anniversary almost gone with the wind.
Nuestro 6º aniversario casi se ha ido con el viento.

It was almost gone.
Estaba casi terminada.

The air's almost gone.
El aire casi se ha ido.

The summer's almost gone.
El verano casi se fue.

That thing out there was almost gone until you and your friends showed up.
Esa cosa casi se había marchado… hasta que tú y tus amigas aparecieron.

Almost gone, witness.
Casi se acaba, testigo.

Colomba… almost gone.
La paloma casi se ha terminado.

The kerosene's almost gone.
Casi se ha esfumado la parafina.

bladder prolapse almost gone.
prolapso de la vejiga casi ha desaparecido.

A story writ when magic was dying, almost gone.
Una historia escrita cuando la magia estaba muriendo, casi acabada.

The weekend was so beautiful, and now it's almost gone.
El finde estaba siendo una maravilla, y casi se ha acabado ya.

And now, the heroes almost gone.
Y ahora, los héroes casi han desaparecido.

The Arcos had not won and the rise almost gone.
El Arcos no había ganado y el ascenso casi se había esfumado.

Mighty ones around us falling, courage almost gone!
¡Los poderosos que caen alrededor de nosotros, el coraje casi se ha ido!

Our engines are almost gone.
Nuestros motores están casi muertos.

I think he's almost gone.
Creo que está casi ido.

Life is slowly ebbing from us hope's almost gone.
La vida lentamente mengua para nosotros La esperanza casi nos ha abandonado.