CAN CONCLUDE IN SPANISH TRANSLATION

• puede concluir
• puede concertar
• puede llegar a conclusión
• se puede deducir
• podemos concluir
• pueda concluir
• pueden concluir
• puedan terminar de

Examples of using Can conclude in English and their translations into Spanish

The parties can conclude agreements and“accords” in the bargaining tables for the determination of the terms and conditions of employment of public employees.
En el seno de las mesas de negociación correspondientes, las partes pueden concertar pactos y acuerdos para la determinación de las condiciones de trabajo de los funcionarios.

Only States can conclude binding international treaties.
Sólo los Estados pueden concertar tratados internacionales vinculantes,

Nonetheless, it is contemplated that the procuring entity can conclude separate agreements with each supplier or contractor.
No obstante, se contempla la posibilidad de que la entidad adjudicadora pueda concertar un acuerdo distinto con cada proveedor o contratista.

From historical facts one can conclude that the state of Mitanni was created by Khurris.
Se puede llegar a una conclusión que el Estado de Mitanni fue establecido por Jurries.

Well, then how can conclude that his drug use had nothing to do with his death?
Bueno, entonces¿cómo puede llegar a la conclusión que ese uso de drogas no tiene nada que ver con su muerte?

So we can conclude that muslim women suffer from islamophobia just because they use the veil as way of exhibiting their identity.
Por ello, podemos afirmar que la islamofobia la sufren más las mujeres precisamente por el velo como marcador visual de identidad.

Thus, one can conclude that Osama bin Laden
Así, puede concluirse que tanto Osama bin Laden

One can conclude that fundamental tools for integrating human rights into antitrafficking policy
Puede concluirse que se han desarrollado las herramientas fundamentales para integrar los derechos humanos en las políticas

One can conclude that it is a very convenient framework for addressing numerous applications of computer vision and medical image analysis.
Por lo tanto, se puede concluir que es un marco muy conveniente para hacer frente a numerosas aplicaciones de visión artificial y análisis de imágenes médicas.

11,8% remained unsolved, we can conclude that the Court of BiH was prompt and effective.
sólo el 11,8% quedó pendiente, cabe afirmar que funcionó de manera expedita y eficaz.

From the sequence of colors with the red on the outside one can conclude that the phenomenon is caused by diffraction because halos always have their red part on their inside.
De la secuencia de colores con el rojo en su borde externo, uno puede concluir que el fenómeno es causado por una difracción porque los halos siempre tienen su parte roja en su interior.

The foreigner can conclude an employment contract or a contract for carrying out some temporary
La Ley establece que un extranjero puede concertar con el empleador, antes de obtener la autorización para trabajar,

the engine can conclude, or infer, the consequent(Then clause),
el motor puede concluir, e inferir, el consecuente(la cláusula‘entonces'),

the Commission can conclude as follows.
la Comisión puede llegar a la conclusión siguiente.

Only you can help reverse it by contact President Dos Santos urgently to discuss how UNITA can conclude the peace process,
Sólo usted podrá ayudar a que cambie si se pone en contacto urgentemente con el Presidente Dos Santos para examinar el modo en que la UNITA puede concluir el proceso de paz

the possibility that children who have turned 18 years old, and are sentenced to prison can conclude their sentence in a juvenile detention centre reform to art. 151, Law 40/1999.
los niños que cumplan los 18 años de edad estando condenados a prisión puedan terminar de cumplir su pena en un centro de internamiento de menores reforma del artículo 151 de la Ley Nº 40/1999.

since it has been justified reasonably, can conclude that the moixiganga is"the same thing" that the mojigangues
ha estado justificada razonablemente, podemos concluir que la moixiganga es"la misma cosa"

Russell and Norvig comment"we can conclude that in some cases, the behavior of an artifact is important,
Russell y Norvig comentaron"nosotros podemos concluir en algunos casos, que el comportamiento de un artefacto es importante,

We are hopeful that the Open-ended Working Group of the Sixth Committee on drafting a comprehensive convention on international terrorism can conclude its work during the present session.
Esperamos que el Grupo de Trabajo de composición abierta de la Sexta Comisión sobre la redacción de una convención general sobre el terrorismo internacional pueda concluir su trabajo en el actual período de sesiones.

nyfw are overwhelmingly positive, so we can conclude that the event this year is contributing to a great brand image for Mercedes.
ver las menciones exactas sobre la nyfw, que en este caso nos muestran que en su mayoría son positivas, por lo que podemos concluir que el evento contribuyó a incrementar la buena imagen de marca de Mercedes.