Examples of using Capacity-development activities in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Participants also discussed some actions that are necessary to provide a more enabling environment, and to improve capacity-development activities and the involvement of various stakeholders in mobilizing financing for forests,
Los participantes también debatieron algunas medidas necesarias para lograr un entorno más propicio y para potenciar las actividades de creación de capacidad y la participación de diversos interesados en la movilización de financiación para los bosques,
Capacity-development activities in the areas of population,
Las actividades de fomento de la capacidad en materia de estadísticas demográficas,
policy studies, capacity-development activities(including online learning),
estudios de previsión y políticas, actividades de fomento de capacidad(incluida la educación en línea),
It recognizes the need to link activities related to Article 21 to other capacity-development activities under the Nagoya Protocol,
Reconoce la necesidad de vincular las actividades relacionadas con el artículo 21 a otras actividades de desarrollo de capacidad en el marco de el Protocolo de Nagoya,
as a way to organize knowledge-exchanges and capacity-development activities in order to promote efficient service,
un medio de organizar intercambios de conocimientos y actividades de desarrollo de capacidad a fin de promover un servicio eficiente,
The subprogramme undertakes capacity-development activities in the relevant themes of sustainable development to strengthen the capacity of developing countries
El subprograma realiza actividades de desarrollo de la capacidad en los temas de interés relacionados con el desarrollo sostenible a fin de fortalecer la capacidad de los países en desarrolloEl futuro que queremos.">
Capacity-development activities in the area of gender equality
Las actividades de fomento de la capacidad en el ámbito de la igualdad entre los géneros
the subprogramme will implement capacity-development activities through:(a) needs-assessment,
el subprograma llevará a cabo actividades de desarrollo de la capacidad mediante: a misiones de evaluación de las necesidades
Capacity-development activities will include:(a)
Las actividades de fomento de la capacidad incluirán lo siguiente:
Programme of Action, the subprogramme will conduct its capacity-development activities to strengthen national capacities for social development.
el Programa de Acción de Copenhague, las actividades de desarrollo de la capacidad de el subprograma se orientarán a fortalecer las capacidades nacionales para el desarrollo social.
public and private sector capacity-development activities, at the request of members
encaren los problemas sociales emergentes; y actividades de desarrollo de capacidades en los sectores público
In implementing capacity-development activities on social development,
A el realizar actividades de fomento de la capacidad en la esfera de el desarrollo social,
undertaking further research and capacity-development activities in that regard within the continent
realizara otros estudios y actividades de desarrollo de la capacidad a ese respecto en el continente
Capacity-development activities will be designed and implemented to strengthen
Se concebirán y realizarán actividades de desarrollo de la capacidad para ampliar la capacidad de los países de la subregión para diseñar,
Evaluation of UN-Women capacity-development activities in Southern Africa 2009-2010.
Evaluación de las actividades de ONU-Mujeres para el desarrollo de la capacidad en África Meridional 2009-2010.
Training and capacity-development activities will start in Latin America in 2006,
Las actividades de capacitación y fomento de la capacidad se iniciarán en América Latina en 2006,
hydrological services to supplement local capacity-development activities.
hidrológicos nacionales, para complementar las actividades locales de desarrollo de capacidad.
Through its development agenda and capacity-development activities, the new CCF will create possibilities for new and expanded partnerships and provide other agencies
Mediante el programa de desarrollo y las actividades de desarrollo de la capacidad, el nuevo marco de cooperación para el país ofrecerá posibilidades para el establecimiento de nuevas relaciones de cooperación
An initial set of capacity-development activities in the area of access to genetic resources and benefit-sharing had been launched
Durante un curso práctico celebrado a mediados de 2002, se puso en marcha en Asia central un conjunto inicial de actividades de creación de capacidad en la esfera del acceso a los recursos genéticos
The Unit conducted training and capacity-development activities on the protection of civilians
La dependencia llevó a cabo actividades de formación y fomento de la capacidad en lo que respecta a la protección de los civiles
Results: 104, Time: 0.0878

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish