CERTIFICATION PROGRAMMES IN SPANISH TRANSLATION

• programas de certificación

Examples of using Certification programmes in English and their translations into Spanish

delivery of online procurement training courses and certification programmes and rotation of staff between Headquarters
impartiendo cursos de capacitación sobre adquisiciones y programas de certificación en línea

While the award was specifically for the delivery of the Fritz Institute/CILT Humanitarian Certification programmes, the method of delivery of our online commercial programmes uses the same process of a simulated workplace environment,
Mientras que el premio fue específicamente para la entrega de los programas de Certificación Humanitaria del Instituto Fritz/ CILT, el método de entrega de nuestros programas comerciales en línea utiliza el mismo

Management and delivery of online procurement training courses and certification programmes and rotating staff between Headquarters
Gestionar y ofrecer cursos de capacitación sobre adquisiciones y programas de certificación en línea

suggestions have been made to facilitate the participation of small tourism businesses in certification programmes.
se han hecho sugerencias para facilitar la participación de las pequeñas empresas de turismo en los programas de certificación.

While IAPWG will continue to review the feasibility of providing a system-wide procurement certification programme, staff should be provided with opportunities and encouraged to use external certification programmes available from procurement training institutes in various regions.
Aunque el Grupo de Trabajo Interinstitucional para las adquisiciones seguirá examinando la posibilidad de establecer un programa de certificación para todo el sistema, habría que proporcionar a los funcionarios oportunidades de utilizar programas de certificación externos disponibles en institutos de capacitación sobre las adquisiciones de diversas regiones y alentar los a aprovechar esos programas..

two security certification programmes for 66 security officers;
c dos programas de certificación de seguridad para 66 oficiales de seguridad;

conceived as an umbrella organization that would set universal minimum standards for certification programmes and accredit those businesses that meet them.
concebido como organización coordinadora que establecería normas mínimas universales para programas de certificación y acreditaría las empresas que las cumplieran.

Hostage incident management training, security certification programmes, local security assistant programmes
La capacitación en gestión de incidentes de toma de rehenes, los programas de certificación de la seguridad, los programas para auxiliares de seguridad

AvSec staff have completed relevant ICAO courses including Instructor Certification programmes to allow ongoing support to be provided to the achievement of ICAO's training goals in the wider Asian/Pacific region.
de Seguridad de la Aviación han completado los cursos pertinentes de la OACI, incluidos los programas de certificación de formadores, para que puedan prestar un apoyo continuado en la consecución de los objetivos de capacitación de la OACI en toda la región de Asia y el Pacífico.

in sustainable coffee production by using certification programmes.
en la producción sostenible de café utilizando planes de certificación.

Voluntary standards and certification programmes for bananas, coffee
Las normas y los programas de certificación voluntarios para la producción de banana,

He is also chairman of Eurovent's Certification Programmes and Policy Commission(CPPC), the highest authority for Eurovent certification in
También es presidente de la Comisión de Política y Programas de Certificación de Eurovent o CPPC( Certification Programmes and Policy Commission),

UNDP has also invested in longer-term solutions, such as staff professional certification programmes in the five core business areas of UNDP, and has piloted the
Asimismo, el PNUD ha invertido en soluciones a más largo plazo, como los programas de certificación profesional de el personal en sus cinco esferas básicas de actividad,

For example, UNDP continues to invest in the professionalization of its procurement practice by encouraging procurement staff to complete different levels of the procurement certification programmes accredited by the United Kingdom-based Chartered Institute of Purchasing
Por ejemplo, el Programa sigue invirtiendo en la profesionalización de sus prácticas de adquisiciones alentando al personal encargado de estas a que tome los cursos de diferentes niveles de los programas de certificación en materia de adquisiciones acreditados por el Instituto Colegiado de Compras

Capacity-building of South Sudanese nationals through the provision of 1,000 learning and development opportunities, including certification programmes to national staff of UNMISS in the following areas:
Desarrollo de la capacidad de los ciudadanos de Sudán del Sur por medio de 1.000 oportunidades de aprendizaje y desarrollo, entre ellas, programas de certificación para personal de contratación nacional de la UNMISS en las siguientes esferas:

key stakeholders to develop beach certification programmes to promote the concept that a clean beach was a tourist haven.
interesados directos para elaborar programas de certificación de las playas con el objeto de promover el concepto de que una playa limpia es el paraíso de los turistas.

facilitating consumer-led initiatives or certification programmes(e.g., by Forest
facilitar las iniciativas de los consumidores o los programas de certificación( por ejemplo,

Periodic audits ensure continued compliance with certification programme standards.
Auditorías periódicas garantizan el cumplimiento continuado con los estándares de los programas de certificación.

Do you have a question on the'Using SWIFT- Certification Programme'?
¿Tiene alguna duda sobre el'Programa de certificación en el uso de SWIFT'?

ERP Partners and Distributors: access our channel certification programme.
Acceda a nuestro programa de certificación de canal.