CHANGES IN THE DISTRIBUTION IN SPANISH TRANSLATION

• cambios en la distribución

Examples of using Changes in the distribution in English and their translations into Spanish

lower population and growth rates, and changes in the distribution of population by age
menores tasas de población y crecimiento, y cambios en la distribución de la población por edad

growth rates, and changes in the distribution of population by age
tasa de crecimiento y cambios en la distribución de la población por edad

coral bleaching events, changes in the distribution and abundance of marine species,
la decoloración de los corales, los cambios en la distribución y abundancia de las especies marinas,

prepare pseudo-panels to analyze changes in the distribution of opportunities in specific population groups( marked by particular circumstances)
elaborar pseudo-paneles para analizar los cambios en la distribución de oportunidades en grupos poblacionales específicos( marcados por circunstancias particulares)

level management of the Ter River can happen, can cause changes in the distribution of turtles; so, it would be necessary to continue with this control in order to keep the population at low levels.
gestión del nivel del Ter pueden provocar cambios en la distribución de los galápagos, sería necesario continuar con este control para mantener la población a niveles bajos.

recommended no adjustment in their orientation and no changes in the distribution of resources among subprogrammes.
se efectuaran ajustes en su orientación ni que se realizaran cambios en la distribución de recursos entre los subprogramas.

lower population growth rates, and changes in the distribution of population by age
un crecimiento demográfico menor y cambios en la distribución de la población por edad

growth rates, and changes in the distribution of population by age
tasas de crecimiento, y cambios en la distribución de la población por edad

caused increases in unemployment rates and changes in the distribution of the economically active population,
dio lugar a un aumento de la tasa de desempleo y a la modificación de la distribución de la población económicamente activa,

It is important to monitor change in the distribution of body fat and muscle.
Es importante controlar los cambios en la distribución de la grasa corporal y musculatura.

Article: Molds and dies, change in the distribution of the cake.
Artículo: Moldes y matrices, cambio en el reparto de la tarta.

the corresponding Figure 1 show that there was a change in the distribution of forest tenure rights between 2002 and 2013.
la correspondiente figura 1 muestran que hubo un cambio en la distribución de los derechos de tenencia forestal entre 2002 y 2013.

The change in the distribution of resources reflected in table 18.2 can be summarized as follows.
La modificación de la distribución de los recursos que se indica en el cuadro 18.2 puede resumirse de la siguiente manera.

due to a change in the distribution of supplementary payments for public sector workers.
pero ello se debe a un cambio en la distribución de la paga extra en el sector público.

The change in the distribution of resources reflected in table 19.3 below can be summarized as follows.
La variación en la distribución de los recursos que se observa en el cuadro 19.3 infra se puede resumir como sigue.

The change in the distribution of resources reflected in table 17.2 can be summarized as follows.
Cabe resumir como sigue la variación de la distribución de los recursos que figura en el cuadro 17.2.

The change in the distribution and situation of health centres enabled more access for the population to quality health services.
El cambio de la distribución y situación de los centros de salud permite un mayor acceso de la población a los servicios de salud de calidad.

labour productivity has led to a change in the distribution of income, with labour shares of national income decreasing
la productividad laboral han llevado a un cambio en la distribución de los ingresos, con un descenso de la participación del trabajo en los ingresos nacionales

given their importance in the islands' economy, any change in the distribution and abundance of exploited species could have strong impacts on this vital activity.
dada su importancia en la economía de las islas, cualquier cambio en la distribución y abundancia de las especies explotadas podría causar un fuerte impacto sobre esta actividad vital.

The shortage of funds for yet another project resulted in a reduction in most budget lines and a change in the distribution of funds personnel
La escasez de fondos para otro proyecto dio lugar a una reducción en la mayoría de las partidas presupuestarias y a cambios en la distribución de los fondos los gastos de personal