Examples of using Comprehensive framework for action in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
China maintains that the comprehensive framework for action must, at this stage, remain a living framework
China sostiene que, en esta fase, el marco amplio de acción debe seguir siendo un The European Union recognizes the need mentioned in the comprehensive framework for action for a coordinated approach at the national and regional levels among all partners,
La Unión Europea reconoce la necesidad, contemplada en el marco amplio de acción, As rightly underscored in the comprehensive framework for action, that partnership must comply with the principles of the Paris Declaration on Aid Effectiveness, which will be
Como se subraya con acierto en el marco amplio de acción, esa cooperación deberá ajustarse a los principios We hope that implementation of the comprehensive framework for action will be the objective of concerted action by Member States,
Esperamos que la aplicación del marco amplio de acción sea el objetivo Dialogue on the comprehensive framework for action of the High-level Task Force on the Global Food Security Crisis, held in Dublin on 17
El Diálogo sobre el Marco Amplio de Acción del Equipo Participation and contribution to the United Nations Secretary-General's High-level Task Force on the Global Food Crisis and its elaboration of a comprehensive framework for action.
Participación en el Equipo which was mandated to define a comprehensive framework for action.
encargado Joint contributions were made to the Task Force with the Special Rapporteur on the right to food to develop a comprehensive framework for action as a common strategy for the United Nations
Se aportaron contribuciones en colaboración con el Relator Especial sobre el derecho a la alimentación al Equipo in the long term, his delegation welcomed the establishment of the High-level Task Force on the Global Food Security Crisis and its comprehensive framework for action.
su delegación acoge con agrado el establecimiento del Equipo also welcomes its report on the comprehensive framework for action.
también acoge con satisfacción su informe sobre el marco amplio de acción.His Comprehensive Framework for Action, involving the United Nations,
Mediante su marco de acción integral, en el que participan las Naciones Unidas,including the Comprehensive Framework for Action, in developing this integrated strategic framework
In 2011 a summary version of the Updated Comprehensive Framework for Action was prepared as an easy-to-read concise document that highlights the concepts
En 2011 se preparó una versión resumida del Marco Amplio para la Acción Actualizado que es un documento conciso fácil de leer en The Updated Comprehensive Framework for Action(UCFA) recognizes the right to food
En el Marco Amplio para la Acción actualizado se considera que The Updated Comprehensive Framework for Action of the Committee's High-level Task Force, based on six months of multi-stakeholder consultations,
El Marco Amplio para la Acción Actualizado del Equipo de Tareas de Alto Nivel del Comité,One example of a global initiative aimed at responding to the food crisis is the Comprehensive Framework for Action, which brought together a large number of organizations,
Un ejemplo de iniciativa global pensada nutrition security through the Updated Comprehensive Framework for Action.
nutricional mundial a través del Marco Amplio para la Acción Actualizado.including use of the United Nations Comprehensive Framework for Action.
incluido which developed the Comprehensive Framework for Action on how to respond to the global food crisis in a coherent and coordinated manner.
y éste elaboró el Marco de Acción Integral para responder a la crisis alimentaria mundial en forma coherente y coordinada.we would like to have seen the comprehensive framework for action address the critical role of oceans in the world food supply,
suministro mundial 
